Mask dancers are always men and they dance to the sound of drums for hours after the death of a person in the village.
戴面具的舞者都是男人,村子里有人死后,他们会随着鼓声跳上几个小时。
In the critical hours of the civil rights movement, there were always men and women of conscience at the heart of the drama.
在公民权利运动的关键时期,总是有一些人的意识在动摇。
I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.
我总是提防着穿制服的人,因为我将其等同于权力及权威。
There were always a lot of men loafing in the shop.
总有许多人在商店里闲逛。
She was always attracted to younger men. But, let's face it, who is not?
她过去总是被比她年轻的男性吸引。不过,面对现实吧,谁不是呢?
The reason it was called "the naked place" is because young Greek men always exercised in the nude and played sports in the nude.
之所以叫“裸体之地”是因为,年轻的希腊男子训练时总是裸体,运动时也是裸体。
Men, these days, are embracing fatherhood with the round-the-clock involvement their partners have always dreamed of—handling night feedings, packing lunches and bandaging knees.
如今,男人们正在享受当父亲的感觉,不分昼夜地参与到他们的伴侣一直梦想着的事情中来——处理夜间喂奶、打包午餐和包扎膝盖。
She's always running around with older men.
她总爱跟年纪比较大的男人来往。
Scientists have found quite recently that the corpus callosum in women is always larger and probably richer in nerve fibres than it is in men.
科学家最近发现,女性的胼胝体总是比男性更大,神经纤维可能也更丰富。
Behind every able man, there are always other able men.
每个有能力的人背后都有一群有能力的人。
She was always chasing after unsuitable men.
她以前老是追错人。
Universities have always aimed to produce men and women with judgment and wisdom as well as knowledge.
大学一直致力于培养有判断力、有智慧、有知识的人。
As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."
正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样:“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”
Men always try on a jacket and push their arms around for room, which is so funny!
人们试穿一件夹克式总是留给胳膊很多多余的空间,这是十分滑稽的!
Men always want to be a women's first love; women have a more subtle instinct; what they like is to be a man's last romance.
男人总想成为女人的第一个恋人,女人则具有更微妙的本能,她希望成为男人追求的最后一个对象。
In the morning I rented a room overlooking the little park down below where the sandwich-board men always came to eat their lunch.
到了早上我租了一个俯瞰底下小庭院的房间,背着夹板广告牌做广告的人总到这个小院子里来吃午饭。
You can always count on X-Men: First Class to keep popping up in the news.
你可以永远通过了解《X战警:第一课》来了解最新的新闻。
He didn't talk about men always being on top of the leadership organization, and he didn't promote marriage very much, which is what this author does.
他没有说过,男人永远处于领导组织的最上层,他没有极力宣扬婚姻,那是这位作者所做的。
This is the result of limited vision? Extremes always seem silly to men of so called good judgment.
这是目光短浅的结果——对所谓的明智的人来说,走极端总是愚蠢的。
Of course, men don't always get credit for everything they contribute to a company's success, either.
当然,男性员工在取得工作成绩后也不是总能获得嘉许的。
And from out the multitude there have always been men to step forward and give you advice for a consideration.
人群中总有一些人会走向前来给你一份体贴的劝告。
Men have always believed that they are smarter than women.
男人总是觉得他们比女人聪明。
So that's why men always come on to women and make unwelcome passes all the time.
所以这就是为什么男人总是来骚扰妇女。
And it's always the men of the city he gets in trough with, right?
他总是与当地的男人有麻烦,是吧?
In the barracks, men always outnumbered women.
军营中总是阳盛阴衰。
(I can almost hear some gals smirking that they always knew men were rats).
我几乎都可以听到一些女孩子在傻笑,她们认为男人就是老鼠。
Men should always pursue women first.
记住了,一段健康的恋情,必须是男方先主动对女方发起追求的。
Yes, there will always be some men and women who use beauty rather than brains to get ahead.
是的,也有些男人和女人一样利用美貌而不是头脑来取得成功。
Yes, there will always be some men and women who use beauty rather than brains to get ahead.
是的,也有些男人和女人一样利用美貌而不是头脑来取得成功。
应用推荐