Matthew Lewis (Neville Longbottom) : "Why is it always me?"
马修·路易斯(纳威。隆巴顿):“怎么总是我?”
The oldest son answered again: "it's always me, always me. Now it's someone else's turn to volunteer!"
大儿子再次回答道:“总是我,总是我,这次还是让其他人来做吧。”
Wet weather always depresses me.
阴雨天总使我心情抑郁。
她总是让我发笑。
She always questioned me relentlessly.
她总是无休止地问我。
Her music always sends me to sleep.
她的音乐总使我进入梦乡。
She always introduces me as her big sister.
她总对别人介绍我是她的姐姐。
My parents always packed me off to bed early.
我父母总是早早就打发我上床。
"They always rag me about my car," he says.
“他们总拿我的汽车取笑我,”他说。
His manner always grated on me.
他的举止总是令我很恼火。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我,即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
It's not fair! He always gets more than me.
这不公平!他得到的总比我多。
Eddie was among the most approachable athletes on the team, always very accommodating to me.
艾迪是队里最容易接近的运动员之一,总是很乐于帮助我。
The kids always sided with their mother against me.
孩子们总是和妈妈站在一边,跟我唱对台戏。
I always have some extra cash with me for emergencies.
我总是随身多带点现金以备急需。
I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
我的医生对我有求必应。我想要休一天假时,他总会给我开病假条。
他总是烦我。
他总是烦扰我。
她一直把我照顾得很好。
你总是能让我高兴起来。
You always tell me to drive slowly.
你总是叫我开慢点。
Italians always see me as a foreigner.
意大利人总是把我当成外国人。
He's always paying me compliments.
他总是夸奖我。
He has always treated me very fairly.
他待我一直很公正。
This ring has always brought me good luck.
这戒指总是给我带来好运。
He's always lecturing me about the way I dress.
他对我的衣着总是指手画脚的。
My parents have always encouraged me in my choice of career.
在我选择职业时父母总是鼓励我。
She's always grumbling to me about how badly she's treated at work.
她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
My parents are always checking up on me.
我父母总是督促我。
My parents are always checking up on me.
我父母总是督促我。
应用推荐