Matthew Lewis (Neville Longbottom) : "Why is it always me?"
马修·路易斯(纳威。隆巴顿):“怎么总是我?”
The oldest son answered again: "it's always me, always me. Now it's someone else's turn to volunteer!"
大儿子再次回答道:“总是我,总是我,这次还是让其他人来做吧。”
Wet weather always depresses me.
阴雨天总使我心情抑郁。
It always makes me feel sorry when I think of that last fight of his and the way it turned out.
VOA: special.2009.08.29
He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.
他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分,但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。
And you know, see the sites and see the, what it's like over there, you know, it's always been interesting to me.
看看景点,看看那里什么样,对我来说,这总是很有趣的。
应用推荐