I will always be there when you need a shoulder to cry on.
当你需要倾诉的时候，我会一直都在。
I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
You know I'll always be there for you.
你知道我将永远在你左右。
No matter what happens to the students in the school, their teachers will always be there for them.
无论学生在学校发生了什么，他们的老师永远和他们在一起。
I appreciate someone who knows when it is time to let kids struggle a little because that's real life and Mom (or Dad) won't always be there to give help.
我很欣赏那些知道什么时候该让孩子挣扎一下的人，因为那就是现实生活，妈妈（或爸爸）不会总在那里给予帮助。
I will always be there for you.
我会一直在你身边。
我永远都为你加油打气！
然后我将永远在那儿。
Let me know you'll always be there.
好让我知晓你将是我永远的依赖。
My eyes and my heart will always be there.
我的眼，我的心也必常在那里。
So their knowledge will always be there.
这样他们学到的知识就会常在。
No matter what, I will always be there for you!
不管怎么样，我都一直在你身旁帮助你！
Will you always be there for each other in a pinch?
在重要关头，你们会一直守在彼此身边吗？
Take the time to let him know you'll always be there.
多花些时间让他知道你永远都在他身边。
No matter what happens, I'll always be there for you.
不管发生什么，我永远在你身边。
No matter what happens, I 'll always be there for you!
不管发生什么，我永远都会在你的身边！
No matter what happens, I will always be there for you!
不管发生什么，我永远都会在你的身边！
You have always been there for me, and I will always be there for you.
你一直在那里守候着我，而我也将永远在那里与你相守。
He will always be there for you - no matter how much trouble you might get in.
无论你遇到了什么样的麻烦，他会一直和你站在一起。
Don't fool yourself into thinking that the opportunity will always be there.
别再傻傻地认为机会总是有的。
Thus, don't over-rely on your training partner to always be there to run along with you.
因此不要过分相信你的同伴能总是和你一起跑步。
A simple friend expects you to always be there for him. A real friend expects to always be there for you!
一位普通朋友期望你总是能够支持他，一位真正的朋友则期望总是能够支持你！
You almost assumed that they would always be there for you and never thought of how your life would be without them.
你几乎认为，他们总会在那里；从没有想过，没有他们你的生活会怎样。
I will always be there for you and I will spend the rest of my life loving you and making you as happy as you make me.
我会用一生一世去爱你，向你对我一样使你幸福快乐。
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼，我的心也必常在那里。
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼，我的心也必常在那里。
应用推荐