I will always be there when you need a shoulder to cry on.
当你需要倾诉的时候，我会一直都在。
You know I'll always be there for you.
你知道我将永远在你左右。
I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
No matter what happens to the students in the school, their teachers will always be there for them.
无论学生在学校发生了什么，他们的老师永远和他们在一起。
I appreciate someone who knows when it is time to let kids struggle a little because that's real life and Mom (or Dad) won't always be there to give help.
我很欣赏那些知道什么时候该让孩子挣扎一下的人，因为那就是现实生活，妈妈（或爸爸）不会总在那里给予帮助。
然后我将永远在那儿。
Let me know you'll always be there.
好让我知晓你将是我永远的依赖。
I lived as if she'd always be there.
我当她会一直在那里一样的生活。
My eyes and my heart will always be there.
我的眼，我的心也必常在那里。
Lack of knowledge would always be there.
常常是缺少知识的状况。
So their knowledge will always be there.
这样他们学到的知识就会常在。
No matter what, I will always be there for you!
不管怎么样，我都一直在你身旁帮助你！
Will you always be there for each other in a pinch?
在重要关头，你们会一直守在彼此身边吗？
We can only promise that we will always be there!
我们能够保证的只是被需要的时候自己可以总在那儿。
Just give me this duck to always be there and tell me what to do.
让这鸭子天天陪着我，告诉我下一步干什么就行了？
He will always be there for you - no matter how much trouble you might get in.
无论你遇到了什么样的麻烦，他会一直和你站在一起。
Don't fool yourself into thinking that the opportunity will always be there.
别再傻傻地认为机会总是有的。
From the customer's perspective, the expectations are high that we'll always be there.
从客户的角度来说，期望是很高的，要求我们随时出现。
Thus, don't over-rely on your training partner to always be there to run along with you.
因此不要过分相信你的同伴能总是和你一起跑步。
The Leos are attention seekers and Geminis may not always be there to provide them such attention.
狮子座是一个专注的倾诉者，而双子座则可能不是一个足够专注的倾听者。
That makes the online community that much more important. Online, somebody will always be there for me.
“如果你进入生存模式的话，很多东西都无关紧要，”Karp说，“但网上社区太重要的，在线上，总有人在那里等着帮你。”
A simple friend expects you to always be there for him. A real friend expects to always be there for you!
一位普通朋友期望你总是能够支持他，一位真正的朋友则期望总是能够支持你！
So I have a net extension which will always be there, and that's not very nice, of course, to do that to a spring.
最后的延长，是到这里，对一个弹簧来说，这么做，当然不好。
You almost assumed that they would always be there for you and never thought of how your life would be without them.
你几乎认为，他们总会在那里；从没有想过，没有他们你的生活会怎样。
You almost assyned that they would always be there for you and never thought of how your life would be without them.
你几乎认为，他们总会在那里；从没有想过，没有他们你的生活会怎样。
Here, however, the torque will never stop because this Mg will always be there, and I will show that to you shortly.
然而，作用力是不会停止的，因为重力都会存在，我马上会向你们展示。
I will always be there for you and I will spend the rest of my life loving you and making you as happy as you make me.
我会用一生一世去爱你，向你对我一样使你幸福快乐。
I will always be there for you and I will spend the rest of my life loving you and making you as happy as you make me.
我会用一生一世去爱你，向你对我一样使你幸福快乐。
应用推荐