It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.
可以肯定地认为，人们总会需求新的软件。
As long as this gap exists, there will always be a possibility that new conflicts and jealousies will emerge, or rather that the old conflicts will re-appear, but between different groups.
只要这种差距存在，就总是有可能出现新的冲突和嫉妒，或者旧的冲突将重新出现，但是在不同的集团之间。
Despite the growing importance of computers, however, there will always be a place and need for the personal letter.
尽管计算机的重要性日益增加，但私人信件总有其一席之地，对其需求亦仍然存在。
Now, there are some cells that just seem to keep on dividing regardless, which may not always be a good thing if it gets out of control.
现在，有些细胞似乎不管怎样都在继续分裂，如果失去控制，这可能不是一件好事。
The goddess Freya's son was killed by an arrow made of mistletoe, so, in honor of him, she declared that it would always be a symbol of peace.
女神弗雷娅的儿子被一支用槲寄生制成的箭杀死，所以为了纪念他，她宣布这支箭将永远是和平的象征。
It will always be a filmmaking center.
好莱坞依然会是电影制作中心。
There should always be a backup for the key team member.
关键的团队成员应该总是有一个备份。
He'll always be a part of this club and its history.
他永远是曼联的一部分，他将载入曼联史册。
Unfortunately, this might not always be a desired effect.
不幸的是，这种做法并不总是我们想要的。
You'll always be a part of me. I 'am part of you indefinitely.
你永远是我的一部分，却不确定我是否也同样是你的部分。
The effective set must always be a subset of the permitted set.
有效集必须是允许集的子集。
Always be a leader when you see a path that others have missed.
当其他人都困惑时，你会时常作为一个领导者带领他们重返前进的轨道。
I missed him terribly, though I knew he would always be a part of us.
我深深地怀念他，我知道他将永远和我们在一起。
Fighting should always be a last resort. It's much better to walk away.
战斗应该是最后一招，最好是走开。
China will always be a major force in safeguarding regional and world peace.
中国始终是维护地区和世界和平的重要力量。
That means there will always be a need for computer and network security specialists.
这意味着计算机和网络安全专家总会有需求。
China will always be a staunch force in safeguarding regional peace and stability.
中国始终是维护地区和平稳定的坚定力量。
China will always be a major force to safeguard peace in the region and the world.
中国始终是维护地区与世界和平的重要力量。
But to many, Peter Falk will always be a dishevelled detective with a raincoat and a cigar.
但是对许多人来说，法尔克就是身穿雨衣，叼着雪茄的衣冠不整的神探。
"The Saturday after the election should always be a day of affection and patience," he said.
“选举后的星期六应该是属于心灵和耐心的一天。”他说。
China will always be a staunch force in maintaining regional and global peace and stability.
中国永远是维护世界和地区和平与稳定的坚定力量。
China will always be a good neighbor, good friend and good partner of other Asian countries.
中国永远做亚洲各国的好邻居、好朋友、好伙伴。
China will always be a good neighbor, good friend and good partner of other Asian countries.
中国永远做亚洲各国的好邻居、好朋友、好伙伴。
应用推荐