The early humans also found a practical use for their discovery, such as storing things like grain—although there were drawbacks.
早期人类也找到了他们的发现的实际用途,比如储存像谷物这样的东西——尽管还有一些缺点。
The statement added that although there were a number of differing views, these would be discussed by both sides.
该声明补充说,尽管存在着许多不同的观点,但这些要由双方来讨论。
If you do find it on many other sites, then it probably isn't fake (although there are some exceptions).
如果你在许多其他网站上能找到它,那么它可能不是假的(尽管也有一些例外)。
It's natural for you to have such feelings, although there is one more child in your family, your parents still love you as usual.
你有这样的感觉是很自然的,虽然你的家庭多了一个孩子,但你的父母仍然像往常一样爱你。
I assume that there is no energy loss, although there probably is some.
我假设没有能量损失,尽管可能有一些。
I usually use olive oil or canola oil, although there are other good ones too.
好油有很多种,我通常食用橄榄油和菜籽油。
Most of them are sans-serif although there are a few serif options as well.
它们中的大多数是sans- serif字体,也有一部分serif字体。
No real surprises there, although there are some interesting features of the list.
虽然这个指数并没有什么真正的惊喜,不过这个排名还具有一些有趣的特色。
The same question should be asked today, although there is no way to know the answer.
今天我们也应该问同样的问题,尽管答案无从知晓。
The reasons for this curious finding are not fully known, although there are theories.
这一有趣发现的原因目前还不完全清楚,仅有几项理论假说。
We cover many key areas of the specifications here, although there is much more to explore.
在这里我们涉及到了规范的许多关键方面,尽管还有很多其他的内容要讨论。
There isn't a lot of romance in my life, although there are lots of guys I am interested in.
虽然我对很多男孩子感兴趣,但我的生活并不是很浪漫。
Certain people with presbyopia may benefit from LASIK eye surgery, although there are limitations.
虽然有局限性,某些老花眼患者还是能从LASIK眼科手术中受益。
Now Afghans are slowly receiving back some basic freedoms, although there is still much work to be done.
如今阿富汗人民逐渐地恢复一些基本自由,尽管还有许多工作尚未完成。
She told us that, although there has been some progress, access is still a real problem in her country.
她告诉我们,虽然已取得一些进展,但是在她的国家获得治疗仍然是一个实际问题。
Naturally, this isn't the usual home hobbyist's computer, although there are some known home PS3 clusters.
这当然不是一般爱好者家里的普通电脑,不过以前也有一些爱好者在家里搭建过PS3集群。
The Citadel will be the first floating apartment complex, although there are plenty of floating homes out there.
‘城堡’将是世界上首幢浮动公寓楼,尽管世界上其他地方也建有许多浮动住宅。
There is no algorithm for enumerating every valid URL, although there are many heuristics for finding a lot of them.
虽然有很多方法可以找到许多相关的URL,但却没有罗列每个有效 URL的算法。
So mother turkeys do have the genetic stuff for making males, although there may be other barriers to a "virgin birth".
所以说尽管可能还存在其它的障碍使得雌火鸡不能进行单性生殖,但是它们确实是具有生育雄性小火鸡的基因材料的。
The members also pledged to keep their budget deficits under 3 percent of GDP, although there are no enforcement mechanisms.
其成员也被要求把财政预算中的赤字控制在GDP的3%以下,虽然对于此规定并无任何具有强制力的管理机制。
For example, the Fill method will return all Employees, although there are times when you may only need to return a single employee.
例如,填充方法将返回所有的雇员信息,而很多时候你只是需要返回一名员工的信息。
What is more, although there has been a lack of spending on research, the real problem has been a lack of successful commercialisation.
更重要的是,虽然一直缺乏研发支出,但真正的问题是一直没有成功的商业化。
Which was odd, because although there was a bright full moon, there were no clouds in the sky to break up the moonbeams and make them dance so.
这有些古怪,因为尽管月亮很圆很亮,天上却没有能够让月光舞动的云。
Thus, although there has been little new production data released in recent months, it appears that Puerto Rico's domestic recession has deepened.
如此来看,虽然近几个月没有新的生产数据披露,波多黎各的国内衰退似乎也已经恶化了。
Comparing the intelligence of animals of different species is difficult although there are certain tests and problem sets that have proved to be useful.
比较不同种类的动物之间的智商是一件很困难的事情,虽然有某些测试和问题设置已经证明了很有用。
Generally speaking, learning to write in a foreign language demands you to go through three steps, although there is not clear distinction between them.
一般说来,学习外语写作有三个步骤,虽然这三个步骤是不能截然分开的。
It is easy to become lost or confused, although there are signs to help, plus there are concierge desks and many workers willing to help give directions.
虽然到处都是指示牌,到处都是服务台,到处都是热心的工作人员指路,可一不小心,还是很容易就逛晕了头、迷路。
It is easy to become lost or confused, although there are signs to help, plus there are concierge desks and many workers willing to help give directions.
虽然到处都是指示牌,到处都是服务台,到处都是热心的工作人员指路,可一不小心,还是很容易就逛晕了头、迷路。
应用推荐