Although he is known to only a few, his reputation among them is very great.
尽管只有几个人知道他,但是他在他们之中的名声很大。
Although mistakes occur, the effects can be controlled with an understanding of online pr and proper online reputation management.
尽管犯了错误,但不良后果可以通过在线公关的了解和适当的在线声誉管理得到控制。
A Although others may put it lower, it is important to remember that the company's reputation is not based on market share alone.
A句满足这个要求:虽然其他人可能把它(指市场份额)估计得更低,但一个公司的名声不仅仅是建立在市场份额基础上的。
Hiddink's reputation now needs remedial work although he will not lack for offers of employment.
尽管饭碗不愁,但希丁克可得好好挽回自己的名声了。
Although integrating with an accounting package is the most attractive solution, it is not very popular with it staff because it has a reputation for being difficult and expensive.
尽管与计费程序包集成是最有吸引力的解决方案,但是这对于IT人员来说不是非常受欢迎的,大家都认为这种方法即困难又昂贵。
Although Samuel Johnson was celebrated for his dictionary published in 1755, he didn't have a great reputation as an etymologist.
尽管塞缪尔约翰逊以他1755年出版的词典而出名,但他未获得作为一个语源学家而受到的尊敬。
Although he's become a living legend, Lin's concern is not for his own fame, but for the reputation of his company.
虽然林怀民铸就了一个栩栩如生的传奇,他所关注的却并非自身的名望,而是舞蹈团的声誉。
Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won't leave them more.
虽然你有很多钱,或者你享有很高的声誉,时间不会离开他们更多。
Although others may put it lower, it is important to remember that the company's reputation is not based on market share alone.
虽然其他人可能把市场份额估计得更低,重点需要记住公司的声誉不只是以市场份额为基础。
Although he doesn't get great reputation as a poet, as a culture transmitter and a promoter for new poetry style, Rexroth plays an important role in American literary world.
虽然作为一名诗人,雷氏并没有取得声誉鹊起的地位,但作为一名文化传播者,作为一名全新诗风的推动者,其在美国文坛发挥了不可磨灭的作用。
Although a good reputation takes time to build, you can either strengthen or destory goodwill and reputation by the way you manage the crisis.
虽然建立良好的信誉需要花时间,你能因为处理危机方式方法,提升或者毁掉声誉。
Although the World Bank has established a reputation as a centre of expertise over the decades, its lending operations have gathered an accretion of bureaucracy.
虽然世行几十年来树立起了作为专家意见中心的声誉,其放贷活动却也滋生了严重的官僚作风。
The Lake has been a popular tourist destination for many years, although in recent times it has developed a reputation as the haunt of the rich and famous.
多年来这里一直是旅游胜地,尽管最近更以富豪贵胄云集而闻名。
Vic Lespinasse, a floor analyst at the Chicago Board of Trade, saw the pros and cons: "he still has a very good reputation, although it has been tarnished somewhat by the Drexel episode."
维克·莱斯碧那斯是芝加哥交易所的场内分析师,他看出了赞成和反对的理由:“他的名声仍然很好,只是德崇事件让他有点挫败。”
Although McCulloch considered treatments at a facility in Germany, she and her husband, Travis McCulloch, decided on the Chinese hospital because of its reputation.
尽管麦卡洛克曾考虑去德国治疗,但她和丈夫还是决定到中国医院接受治疗,因为中国医院的声誉。
The best know here are the Hair-Epil hair removal and retardants although the Whitening and Active Care systems also hold a great reputation amongst the Japanese.
其中最受欢迎的有柏奥丝的除毛系列,还有美白护肤和活性护肤,也深受日本大众的喜爱和推崇。
Although Americans have a reputation for making quick decisions, this is not always true when a corporation is involved in a major venture or a large project.
虽然美国人享有决策果断的声誉,但是,在公司着手进行主要或重大项目时,决策并非总是果断的。
Although he is known to only a few, his reputation among them is very great...
虽然知道他的人不多,但他在这些人中名声却很响。
Although he is known to only a few, his reputation among them is very great...
虽然知道他的人不多,但他在这些人中名声却很响。
应用推荐