Although technology might change the way we react, it hasn't changed our nature.
尽管技术可能改变我们的反应方式，但它并没有改变我们的本性。
Although some people might not like to cook while on vacation, I don't mind making breakfast in my room.
虽然有些人可能不喜欢在度假时做饭，但我不介意在我的房间里做早餐。
Although it dates from several hundred years after the building of the pyramids, its sophistication suggests that the Egyptians might have been developing ideas of flight for a long time.
尽管它的历史可以追溯到金字塔建造后的几百年，但它的复杂程度表明，埃及人可能很长一段时间以来一直在思考飞行的想法。
Although that might cause concern for some people, forcing people to vote is definitely not the answer.
虽然这可能会引起一些人的关注，但强迫人们投票绝对不是解决办法。
Least rousing, he thinks, was rational argument, although his co-authors say reason might play a bigger role.
他认为，理性论证的影响最小，尽管他的合著者认为，理性可能发挥了更大的作用。
Thus, although the winter sea-ice cover might decrease, the surface waters would remain cold enough so that the decrease would not be excessive.
因此，虽然冬季海冰覆盖面积可能减少，但表层水将足够冰冷，因此海冰覆盖面积不会减少太多。
The Food and Drug Administration has not approved Avastin for use in the eye, and using it rather than the alternative, Lucentis, might carry an additional, although slight, safety risk.
美国食品和药品管理局还没有批准阿瓦斯汀用于眼部治疗，使用它来代替雷珠单抗可能会产生额外的安全风险，尽管这一风险也许很轻微。
The idea of a world population crisis is therefore unlikely, although population pressure might have arisen in some areas.
尽管在一些地区可能出现了人口压力，世界人口危机是不太可能发生的。
The decision whether or not to salvage the wreck was not an easy one, although an excavation in 1978 had shown that it might be possible to raise the hull.
决定是否打捞沉船并不是一件容易的事，尽管在1978年的一次挖掘表明，打捞船体是有可能的。
Although it might sound a lttle far from you, living in a "smart" city like this could happen sooner than you think.
虽然听起来有点遥远，但生活在这样一个“智能”城市可能比你想象得要快。
Although it might not be for everyone, Wuguan Books creates a very different kind of environment from most bookstores.
虽然它可能不适合所有人，但无关书店创造了一个与大多数书店截然不同的环境。
Although robots might take some people's jobs, they will create new types of work, and they will possibly create more jobs than they take away.
虽然机器人可能会夺走一些人的工作，但它们将创造新的工作类型，创造的工作岗位可能比它们夺走的更多。
Although such temperatures might be considered pleasant for a picnic or a hiking trip, this is the Antarctica we are talking about.
虽然这样的温度可能适合野餐或徒步旅行，但我们谈论的是南极洲。
Although robots are under our control now, that might not always be the case.
虽然机器人现在在我们的控制之下，但情况可能并不总是如此。
I don't agree with him on that although he might be right.
在那一点上，我不同意他的意见，尽管他可能是对的。
Although one might think that one can complete a job without sparing any effort, this is never true.
尽管有人可能会认为一个人不用那么全力以赴也能完成一件工作，但这是不正确的。
Although people might not think of lions when they think of England, everyone knows about the Australian kangaroo.
当我们提起英格兰的时候，人们也许不会联想到狮子。但一提起澳大利亚，大家都知道袋鼠。
Although plasma might sound pretty exotic, the majority of matter found in the cosmos is in a plasma state.
虽然等离子态这个词听起来也许很新鲜，但宇宙中大部分的物质都处这个态。
Although this might seem to make such bonds less attractive to investors, in practice it seems to have done the opposite.
虽然这可能使得债券在投资者眼中不再那么有吸引力，但事实上，它可能正好相反。
Although it might appeal to many commuters and voters, further tightening of the law could provoke legal challenges.
尽管它可能呼吁许多通勤者和投票者的支持，但进一步加强执法力度可能会引起法律上的挑战。
Although it might appeal to many commuters and voters, further tightening of the law could provoke legal challenges.
尽管它可能呼吁许多通勤者和投票者的支持，但进一步加强执法力度可能会引起法律上的挑战。
应用推荐