Mr Jones: Although I think it was mainly because I missed my chair and landed on the floor.
琼斯先生：尽管我想这主要是因为我没够到椅子坐在了地板上。
For example, I tend to slow down at difficult sections and speed up at easy ones, although I think it is actually the opposite when playing without the metronome.
例如，我会不由自主地在一个比较难的部分减慢速度，在比较容易的部分速度又会变快，尽管在没有节拍器的时候我的想法跟有节拍器的时候完全相反。
Although these are two completely different industries, I think his concept is very good, and it is a very good project and company.
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为他的概念非常好，是个非常出色的项目和公司。
I think that although space is not matter, it also does not change with consciousness.
我认为，空间不是物质，尽管它同样不随意识的改变而改变。
Materialism defines everything that can not change by consciousness as matter. I think that although space is not matter, it also does not change with consciousness.
唯物主义将一切不随意识改变而改变的存在叫物质！我认为，空间不是物质，尽管它同样不随意识的改变而改变。
Although that rumor has mostly died out, I still think of it as a challenge.
尽管这个谣传基本上已经消失，我仍然认为它是一个挑战。
But, although this is a controversial thing to say, I think we \ 're afraid of this responsibility, afraid of not being able to discharge it well, of letting people down.
但是，尽管这是一个有争议看法，也就是说，我认为我们害怕这个责任，害怕不能够履行好它，让人民失望。
Although the post focuses on email marketers, I think it has some tips which we could make use of in our everyday email activity too.
虽然这篇帖子针对的是邮件营销者，但是我想里面有几个点子我们在平常写邮件的时候也可以运用。
I think we can usefully look at the Post-Keynesian material, although I don’t buy all of it; more than that would be too wonkish for this chat, I think.
我想这些后凯恩斯的东西是有用的，虽然我不会全部买来看，对于我们的谈论，我想那未免太过于学究气了。
But although that's, I think, the sketch of where Socrates wants to go, it doesn't quite give us what we want.
不过虽然那是，苏格拉底思路走向，我认为它没有提供太多我们想要的。
Although they may have a gift in multitasking I wasn't born with, I think it is more likely that they are fooling themselves.
尽管他们具备我所没有的一心二用能力，但我想他们实在愚弄自己。
Although it will of course support keyboards for text input and likely other devices for this or that app, I think Google will want this to be the simplest and cleanest browser experience out there.
尽管它当然会支持键盘用于文字输入，也有可能对于某些特定的应用程序会支持其它的外设，我认为Google希望Chrome系统为用户提供最为简洁的浏览器体验。
The Okinawans did it (although the younger generation has changed to a more Western lifestyle and has suffered for it) and I think I can too, most of the time.
冲绳岛人做到了(虽然年轻一代过得更西式化，但他们也受到了煎熬)，我认为我大多数时候也能做到。
Get a couple people in a room and think it out. I find one or two other people to be ideal, although some experts recommend up to six.
找些人在房间里一起讨论思考，个人觉得二到三人较理想，尽管专家推荐6人。
I think it not difficult to kiss him goodbye-i can think of no other way of parting from him, although he would, in my case, have been embarrassed.
我认为跟他吻别不是见难事——我想不出别的与他分别的方式，尽管在我来说他会显得很尴尬。
Although this may sound crazy, I think it is actually surprisingly common in a marriage.
尽管听起来很疯狂，我觉得这些其实在婚姻中非常普遍。
Personally, I think that's a bit harsh, although it does feel a little too sanitised.
我个人认为这种评价有点过头，尽管希瓦整洁得有点过分。
"I think we need a new name for it," she wrote, and in the past decade we have mainly settled on "reality television," although not without trepidation.
她写道，“我们要为它重新命名”，过去十年我们称之为“真人秀”，没有任何恐慌。
Although it sounds rude, interruption is actually a good sign, I think.
虽然打断人家说话是很不礼貌的，不过我觉得这实际上是一个很好的暗示。
Although our forever toothpaste is of high quality and of different flavors, it is much more expensive than ordinary toothpastes, I think the advertising should aim at fashionable people.
虽然我们的久远牌牙膏具有高质量和与众不同的香型，但是它的价格比普通牙膏高很多，我认为广告应该针对时尚人群。
It's something Zong has done very well, and I think is also a core competency of PayPal, although they do it primarily with Banks and payment processors.
而Zong公司在这些方面做得非常出色，我认为这也是PayPal的核心竞争力，虽然这一业务目前主要是在银行和支付平台中完成。
Of course, if things aren't going well, he sometimes vents. I think the Lakers understand this, although it can be difficult to live with.
当然，有时候事情进展不顺，他也会发发牢骚。但我认为湖人会理解这种事的，尽管那是有点难以忍受。
It is, I like to think, the first story concerned with an individual who, although still surrounded by demigod heroes, is a modern man.
我想要认为，这是第一个故事关系到是现代人的个人，虽然它依旧被半神的英雄所包围。
Think of what would happen to the base-runner called safe at home-plate who said to the umpire, “Excuse me, sir, but although you missed it, I failed to touch third base.”
想想若是棒球中会怎样。安全的呆在本垒板的跑垒员会对裁判说：“对不起，先生，虽然你没看见，可我也没上第三垒。”
I like my work because I think is very interesting, I can handle it well although stressful too.
我认为我的工作很有趣，虽然压力大，但是我能很好的处理。
I like my work because I think is very interesting, I can handle it well although stressful too.
我认为我的工作很有趣，虽然压力大，但是我能很好的处理。
应用推荐