Although everyone hears music differently, there is a common ground from which all musical experiences grow.
尽管每个人听音乐的方式都不一样，但所有的音乐经历都是由共同的基础发展而来的。
We lost the game, although everyone played well.
尽管每个人都打得很好，我们还是输掉了比赛。
Although everyone has to buy health insurance, this cannot be completely offset.
虽然人人都得购买医疗保险，但这不能被完全抵消。
He is very intransigent; although everyone thinks he is wrong he will not change his decision.
他一点都不妥协；即使每个人都认为他不对，他仍不改变他的决定。
Although everyone wants to succeed in what he tries to do, sometimes failure can't be avoided.
虽然每个人都希望他成功尝试做，有时失败无法避免。
I am a completely isolated person, although everyone knows me, but not many people really know me.
我是一个完全孤立的人，虽然所有人都认识我，却没有多少人真正了解我。
Although everyone watching its spots agrees that Macs are cooler, most people also adore Mr Hodgman's PC.
虽然看过了广告的人都认为Mac要更帅气，但多数人也同样喜欢Hodgman先生扮演的普通电脑。
Although everyone has his own scheme of management, we should still continuously improve and perfect it at work.
每个人都有自己的一套管理方案。但我们还是要在工作中不断地改进与完善它。
Although everyone is asking a lot, but the need is very little. Because life is short, man's fate is limited. - Gerd.
虽然人人都企求得很多，但所需要的却是微乎其微。因为人生是短暂的，人的命运是有限的。——歌德。
Although everyone has the potential to dream lucidly, it rarely happens routinely without special training or temperament.
尽管每个人有做清晰之梦的潜能，但如果没有受过特殊的训练和性情，它却很少发生。
Although everyone should understand the overall objectives, it is also important to decide who should receive specific information, why and how often.
虽然每个人都应该了解总体目标，决定谁应该得到具体信息也很重要，以及获得信息的途径和频率。
Although everyone talks about moving to the cloud, a question rarely is brought up on which specific cloud type is more appropriate for a given company.
虽然每个人都在谈论关于云的迁移，但有一个问题很少被提出，那就是哪些具体类型的云适合一个给定的公司。
Although everyone enjoys Christmas Day, it is particularly enjoyed by children, who get very excited because of the presents they know they are going to receive.
尽管人人都喜欢圣诞节，孩子们特别喜欢，被人送礼物很兴奋，因为他们知道他们准备接受。
Some are fortunate enough to get a seat as soon as they get on the bus. Some are very unlucky, because although everyone else can get a seat, they are left standing.
有的人很幸运，一上车就能落座。有的人很倒霉，即使全车的人都坐下了，他还站着。
Some are very unlucky, because although everyone else can get a seat, they are left standing. Sometimes other seats become vacant, while the seats immediately around you remain occupied.
有的人很倒霉，即使全车的人都坐下了，他还站着。有时别处的座位不断空出来，唯独身边这个毫无动静。
Although the squid is delicious, it doesn't agree with everyone.
鱿鱼虽然是美味，但是并不是人人都适合吃。
Although this library was open to everyone, all readers had to pay a membership or subscription fee in order to borrow books.
虽然这个图书馆对所有人开放，但所有读者都必须支付会员费或订阅费才能借书。
Although it might not be for everyone, Wuguan Books creates a very different kind of environment from most bookstores.
虽然它可能不适合所有人，但无关书店创造了一个与大多数书店截然不同的环境。
Almost everyone worries about them and feels stressed, although they have prepared well.
几乎每个人都担心考试，感到压力，尽管他们已经准备好了。
Although this was the market price, everyone agreed to stick by it.
虽然是市场价格，每个人都同意维持这一价格。
Although she wishes she didn't have the disease, "everyone has their challenges in life."
尽管她但愿自己没得这种疾病，“每个人都有自己生命中的挑战。”
Everyone knows that chocolate is good for you, although unfortunately the dark and bitter kind is better for you than the sweet milky kind.
众所周知巧克力对人体是有益的，但是不幸的是味苦的黑巧克力会比香甜的牛奶巧克力营养价值会更高一些。
Although you may imagine that everyone knows how anxious you are, most often no one can tell.
尽管你可能会想象每个人都知道你有多么焦虑，但大多数时候其实是没人知道的。
The first thing everyone wanted to do was call their relatives, but the phone lines went down immediately, although data was getting through.
每个人可以做的第一件事情就是给亲戚打电话，尽管已经接通了，但是电话很快就断了。
Although some people may find this particular skill easier than others, everyone applies a similar process.
虽然某些人发现这一特殊技巧要比其它技巧简单，但是每个人都采取了类似的过程。
Although some people may find this particular skill easier than others, everyone applies a similar process.
虽然某些人发现这一特殊技巧要比其它技巧简单，但是每个人都采取了类似的过程。
应用推荐