We lost the game, although everyone played well.

尽管每个人都打得很好，我们还是输掉了比赛。

youdao

He is very intransigent; although everyone thinks he is wrong he will not change his decision.

他一点都不妥协；即使每个人都认为他不对，他仍不改变他的决定。

youdao

Some are fortunate enough to get a seat as soon as they get on the bus. Some are very unlucky, because although everyone else can get a seat, they are left standing.

有的人很幸运，一上车就能落座。有的人很倒霉，即使全车的人都坐下了，他还站着。

youdao

Although many people are disappointed, not everyone in Poland thinks the original missile-defense plan was necessary.

VOA: standard.2009.10.21

I put these conditions down because,of course, what I want to suggest is although the sentence everyone dies alone, the claim that everyone dies alone, is one of these things that people say, they're not really thinking very hard about what they mean by it.

我定下这些条件是因为，我想说尽管大家都说，人孤独而死，这都只是说说而已，人们说的时候并没有做什么深刻的思考。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Although everyone would stoutly deny this it was really a tax thing to be based there.

FORBES: Antigua's Coming Legal Copyright Theft Site

Although everyone watching its spots agrees that Macs are cooler, most people also adore Mr Hodgman's PC.

ECONOMIST: Advertising

Often tenses are left out of discussion, although everyone knows what is implied.

FORBES: Greg Mortenson Answers 60 Minutes Questions: A Tale of Two PDFs