Although the outbreak of COVID-19 is a terrible blow to the country, the government is trying hard to bring the situation under control.
尽管新冠疫情暴发后给国家带来了沉重打击,但政府正在努力控制局势。
Typhoon and hurricanes do not form exceptionally large waves, because their winds, although very strong, do not blow long enough from one direction.
台风和飓风并不会形成特大的巨浪,因为这些风虽然很强,但它们并不能沿着同一方向长时间的吹。
Although the domino theory seemed to have been dealt a fatal blow in the wake of the Vietnam War, it has re-emerged, phoenix-like, in the current debate over Afghanistan.
尽管多米诺理论在越战之后受到很大的打击,但是就像凤凰涅槃一样,在阿富汗的问题上,它再次出现了。
Although the prevailing monsoon winds blow either from the North-East or the south-west, there are times when a depression originating in the Mediterranean can result in rainfall in Punjab.
虽然盛行的季风要么从东北或者西南吹来,但在某些时期源自地中海的一个低气压能造成旁遮普的降雨。
Although renewable capacity has been added quickly in some countries, you cannot be sure that the wind will blow or the sun will shine to order.
尽管一些国家的可再生能源产能已在快速增长,但人们却不能确定风和阳光能够按需而至。
I don't mean blow everything off and party all the time - although tonight is an exception.
我的意思不是让你们抛下一切,每天都去聚会狂欢,当然今晚例外。
You are afraid I will soon blow over, although I will not, I also want to give you easement .
你怕我会淡忘,虽然我不会,但也希望给你一份安心。
Then there's the incident (with Diaby). "There's a foul the referee doesn't blow up for, Abou reacted badly - although I understand it because he's been injured so much due to tackles like that."
这是一次犯规,裁判没有吹罚,阿布的反应非常糟糕,虽然我理解他的反应,因为他因为受到类似这样铲球受伤了很长时间。
Then there's the incident (with Diaby). "There's a foul the referee doesn't blow up for, Abou reacted badly - although I understand it because he's been injured so much due to tackles like that."
这是一次犯规,裁判没有吹罚,阿布的反应非常糟糕,虽然我理解他的反应,因为他因为受到类似这样铲球受伤了很长时间。
应用推荐