Community service is seen as the only credible alternative to imprisonment.
除监禁外，社区劳动被看作是唯一可接受的选择。
With a visual design methodology, it is easy for development to express a problem and propose an alternative that is acceptable to the user community.
利用一种可视化设计方法，开发人员可以很容易地表达一个问题，并建议一个用户可接受的替代方式。
Cons: the alternative "community" editions don't always include the latest features, the project does not issue security advisories.
缺点：另类“community”社区版本并不总是包括最新功能，该项目不发出安全警告。
Community Edition V2.0 supports EJB 3.0, which USES metadata annotations as an alternative to the deployment descriptor.
CommunityEdition V 2.0支持EJB 3.0，而EJB 3.0使用元数据注释作为部署描述符的替代方法。
Tribe is a community of alternative communities that Bridges the gap between mainstream thinking and the alternative world.
Tribe是一个另类群体的社团，他们消除了主流思维与另类世界的代沟。
So if Oracle were to rein in MySQL, the software's community of developers and users could always create and promote an alternative.
所以如果甲骨文成功接管，软件社区里的开发人员和用户依然可以开发、推广新型可替代产品。
Since community service is an alternative to conscription, it will be cut back to the same degree.
因为社区服务是代替服兵役一种措施，这样的话，社区服务会受到相同程度的削减。
Many in the community have been passively following alternative news and information.
你们社会有很多人已经跟随选择了这些新闻和信息。
Community Correction refers to a kind of criminal justice activity in which a non-custodial penalty or an alternative way of sentence services is executed in the community.
社区矫正是指在社区中执行非监禁刑或者监禁刑的替代措施的一种刑事执法活动。
The community correction system as an alternative to prison terms, which began in China in 2003, is an experiment towards that direction.
2003年中国开始试点的替代监禁刑的社区矫正，正是符合这一方向的实践形式。
A successful alternative approach, community based disaster mitigation, can reduce vulnerability by engaging popular approaches, local knowledge and social capital, whilst addressing their weaknesses.
基于社区减灾是一个成功的可选方法，它是通过采用流行的方法、当地的知识和社会资本、同时改变其弱点来降低脆弱性。
As we see in this article, farmers need an alternative to rubber, but the lack of community centered oversight and planning leaves little hope for reforestation and alternative agricultural methods.
从文中我们可以了解，农民需要橡胶的替代品，但若没有针对乡镇社区的关注和规划，开展造林及新式农业的希望是渺茫的。
At the time, new antipsychotic drugs made medicating patients in the community seem a humane alternative to long-term hospitalization.
当时，新的抑制精神病的药物使得精神病患者生活在社区里看起来比长期呆在医院里更仁慈。
At the time, new antipsychotic drugs made medicating patients in the community seem a humane alternative to long-term hospitalization.
当时，新的抑制精神病的药物使得精神病患者生活在社区里看起来比长期呆在医院里更仁慈。
应用推荐