I loved talking about the imaginary box, not only with my students but also with my own children.
我不仅喜欢跟学生谈论这想象中的盒子，我也喜欢跟我的孩子们说。
That means people can practice table tennis not only with humans but also with a robot.
这意味着人们不仅可以和人一起练习乒乓球，还可以和机器人一起练习。
And not just with respect to the skill, but also with respect to the raw material, it seems that cached points are made from the very best pieces of stone.
不仅是在技术方面，而且在原材料方面，似乎储藏起来的尖都是用最好的石头制成的。
ARINC attempted to contact Flight 990 on SELCAL, also with no response.
林克试图联系990航班选择呼叫系统，也没有反应。
She glanced at him too, and also with hatred and anger.
妻子也盯着他，脸上带着同样的仇恨和愤怒。
Lena: Also with our parents, they are very ok with it.
丽娜：还有跟父母的关系，他们让我们的童年过得不错。
He was dealing also with the moral hazard and adverse selection problem.
他当时也视图解决道德风险，以及逆向选择的问题。
Soon after, we found the second bone, also with a lot of marks on it.
不久之后，我们又发现了第二块骨头，上面也带有很多痕迹。
Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us?
王对迦特人以太说，你是外邦逃来的人，为什么与我们同去呢。
Also with Linux, users have the ability to customize the kernel for their workload.
采用Linux，用户还可以针对自己的任务负载对内核进行定制。
You'll create one, also with the JiBX data bindings, to test your deployed Web service.
同样，我们将使用JiBX数据绑定创建一个客户机，用于测试已部署好的Web服务。
And also with the high and low temperature limits of the thermodynamics turned out to be.
也看到了高温和低温极限下，的热力学形式。
He corresponded with lofty men of learning, but also with farmers and pigeon breeders.
他既和高贵的人通信，也向农民和养鸽人学习。
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
他们围绕我，说怨恨的话，又无故地攻打我。
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
又有许多闲杂人，并有羊群牛群，和他们一同上去。
This process helps not only with local development but also with deployments of your software.
此过程不仅有助于本地开发，而且对软件的部署也有助益。
Two good Samaritan fishing vessels eventually recovered four other men-also with no vital signs.
两艘好心的渔船最后捞上来四名船员——都已经没有呼吸了。
Not surprisingly, it's also possible to create procedures in scheme-also with the define primitive.
毫不奇怪，在Scheme中还可以创建过程—也是用define原语来完成。
But day by day we proved that we were concerned not only with elephants, but also with human beings.
不过日子一天一天过去，我们证明了自己不仅关注象群，还关注人类。
Our thoughts are also with the survivors, left to rebuild shattered communities and an entire nation.
我们还思念那些留下来重建破碎家园和整个国家的幸存者。
This problem occurs not only among different software companies but also with software from the same vendor.
这一问题不仅出现在不同的软件公司，也出现在来自同一厂商的软件中。
For love, imagination is often more beautiful than reality. The same with meeting, also with separation.
爱情总是想象比现实美丽，相逢如是，告别亦如是。
I think what is important is a transparency and openness, not only with the WHO, but also with the public.
我认为重要的是透明和公开，不仅仅是针对世卫组织，而且要针对大众。
And on himself, he greet and also with a firm handshake with the interviewer and also a smile - very sincere.
关于他本人，他能够很真诚地和面试官问好、稳当地握手并且附带非常诚恳的微笑。
To get premium CPM rates, entrepreneurs must establish a brand - not only with users, but also with advertisers.
为了获得优质的CPM，发布商必须在用户和广告商之间办出品牌。
Moscow exerts international influence not just with arms but also with a new Arsenal of weapons: oil, gas, timber.
莫斯科如今不仅用武器发挥国际影响，还用以下武器，包括石油，木材，天然气。
Moscow exerts international influence not just with arms but also with a new Arsenal of weapons: oil, gas, timber.
莫斯科如今不仅用武器发挥国际影响，还用以下武器，包括石油，木材，天然气。
应用推荐