I'm also smiling. I hope you are too.
我可正咧嘴笑呢，希望你也笑靥如花呀！
Also smiling scornfully, he said, "What do you know about antiques!"
鸿渐也冷笑道：“你懂什么古董不古董！”
I smiled, because I know that you must also smiling with slightly upturned corners of his mouth.
我微笑了，因为我知道，你一定也在笑眯眯着嘴角微微上翘。
Heat waves receded, and the stars out of Qi, and for our naughty with eyes ceremony, the moon is also smiling for counting on us.
热浪退去了，星星出齐了，对我们调皮的行注目礼，月亮也笑眯眯的望着我们。
With black orbits around eyes, Hua's wife was also smiling, presenting the a bowl with tea leaves and an olive inside to the man. Hua came to pour hot water into the bowl.
华大妈也黑着眼眶，笑嘻嘻的送出茶碗茶叶来，加上一个橄榄，老栓便去冲了水。
Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
Babyfaceness is but one example: political conservatism, style of speech or dress, smiling behavior, or even a Harvard education might also serve a similar disarming function.
娃娃脸只是一个例子：政治保守主义，语言或穿着的风格，微笑的行为，或者乃至哈佛教育也可能作为撤防功能。
Smiling makes us feel good which also increases our attentional flexibility and our ability to think holistically.
微笑不仅让我们感觉不错，而且能增加我们的注意灵活性，以及全盘思考的能力。
Random smiling is an example of my resolution to act the way I want to feel: while people suppose that feelings inspire actions, in fact, actions also inspire feelings.
无目的微笑不不过是我决心去做的一个例子而已，我想感受：如果人们假定情绪能影响行为，反过来，行为也能影响人的情绪。
Experts on Monroe's life also say it is highly unlikely the smiling young blonde in the film is her.
研究梦露生平的专家也说，短片里微笑的年轻金发女郎大有可能不是梦露。
Also, it seems like the people around me are smiling more now too.
我身边的人现在好像也笑的更多了。
The relationship between smiling and divorce also held up among townspeople, even though many sent photographs of themselves as children.
照片上的微笑跟婚姻成败之间的关系也适用于城镇居民，即使许多照片是参加测验的志愿者们的童年照。
That is, we smile because we’re happy, but also to an extent we can make ourselves happier by smiling.
比如说，我们会因为开心而笑，在某种程度上，我们也会因为笑而变得开心。
Being polite also means smiling to strangers you meet in the elevator, on the street, in the supermarket or mall.
有礼貌还表现在你在电梯里、街上、超市或商场里向遇到的陌生人微笑。
Pearl pointed upward, also, at a similar picture in the head-piece; smiling at her mother, with the elfish intelligence that was so familiar an expression on her small physiognomy.
珠儿还向上指着头盔中一个相似的映象，一边向母亲笑着，小脸上又露出了那常有的鬼精灵的表现。
Smiling also helps increase your energy and project confidence — all plusses in an interview.
微笑能够提升你的能量增强你的自信——这在面试中都是加分的。
Smiling also helps increase your energy and project confidence — all plusses in an interview.
微笑能够提升你的能量，增强你的自信——这在面试中都会被加分。
You also cannot help smiling like a kid, a response that makes the player's role in such a serious videogame a pretty strange thing.
你不禁笑得像个孩子，在这样严肃的电子游戏中，这个反应使玩家角色变得相当奇怪。
She is also a PhD candidate in Economics and is doing research on the behavior of options prices in a phenomenon called the "Options smile," as she's smiling at me right now.
她也在攻读经济学博士学位,目前正在研究"期权微笑",也就是,期权隐含波动率微笑现象中的价格变动趋势,她现在正对我微笑呢
Smiling is also not uniquely human.
微笑不是人类特有的。
Smiling also makes us look good.
微笑也让我们看看好。
Research also suggests that smiling when you meet someone in a happy context is a usefulway to get them to remember you.
研究同样表明，在愉快的氛围中，向你的交谈对象微笑，也是让他们记住你的有效方法。
Smiling at your baby also reinforces this highly pro-social behavior and makes it very likely that your baby will smile at lots of people.
对你的孩子微笑可能也会增强他的这种社交行为，还可能会让你的宝宝对更多人微笑。
Your photo also probably features smiling faces, but that's not the focal point.
也许你的照片里还有微笑的面庞，但那并不是关注点。
Research also suggests that smiling when you meet someone in a happy context is a useful way to get them to remember you.
研究同样表明，在愉快的氛围中，向你的交谈对象微笑，也是让他们记住你的有效方法。
Research also suggests that smiling when you meet someone in a happy context is a useful way to get them to remember you.
研究同样表明，在愉快的氛围中，向你的交谈对象微笑，也是让他们记住你的有效方法。
应用推荐