Because the face of the woman in the under image also appears on canvases Van Gogh is known to have painted, the surface painting must be an authentic self-portrait by Van Gogh.
因为下面的女人的脸也出现在梵高画过的画布上，所以这幅凸版印刷一定是梵高的自画像。
On the other hand, the movie also tells you that, although the world of video games is fun, you must face real life at the end of the day.
另外，这部电影也会让你明白，虽然电玩世界很有趣，但你终究要面对现实生活。
The legislation, also known as Waxman-Markey (after its sponsors) or the "climate bill, " will face an even tougher audience in the Senate, where it must meet a 60-vote threshold.
正如众所周知的《维克斯曼-马基法案》和《气候法案》一样，这一法案将在参议院面对更为强硬的观众，在那里它必须得到六十张赞同票。
While we must be careful not to take his logic at face value, he also must not be ignored.
尽管我们必须保持谨慎，不从表面上来解读他的逻辑，但我们对他肯定也不能不理不睬。
Face me, you must also be at a loss what to do?
面对我，你一定也很不知所措吧？
Yet we must also face the fact that progress towards other goals that were set has not come nearly fast enough.
然而，我们也必须正视现实，因为对于其他各项目标，进展的速度仍然不够快。
To grow as a person and get what we want out of life, we must not only capitalize upon our strengths, but also face our weaknesses and deal with them.
为了个人成长，从生活中得到我们所求的，我们必须不仅利用我们的长处，也要正视我们的短处并处置它们。
New houses must also face north or south so that they will not be overheated by the sun in summer.
同时新建筑还必须南北朝向，以避免夏季过度受热。
Operators must also ensure personal information security for consumers. Those that fail will face fines of up to 500,000 yuan and could have their business certificates revoked.
经营者还必须保障消费者的个人信息安全。没能履行这一义务的人将面临最高50万的罚款，并且可能会被吊销营业执照。
Dormitory is not only a place for rest, but also is the place that each university student must face actually, living many aggressive or negative thought and behavior there.
寝室不仅仅是大学生休息的地方，实际上还是每个大学生个体都要面对的场所，这里会滋生、派生出许多或积极或消极的思想和行为。
We must practice utmost prudence and also exercise flexibility in our efforts. I have the confidence that there'll still be a smile on my face when I face you at the press conference next year.
这需要十分谨慎和灵活，我相信明年的记者招待会我还是满面笑容的来对待你。
We must practice utmost prudence and also exercise flexibility in our efforts. I have the confidence that there'll still be a smile on my face when I face you at the press conference next year.
这需要十分谨慎和灵活，我相信明年的记者招待会我还是满面笑容的来对待你。
应用推荐