小事也很重要。
External conditions also matter in terms of when and how often we lie.
对于我们说谎的时间和频率，外部条件也会造成影响。
Timing and "doses" also matter.
定时和“剂量”也是重要的。
"Timing and" doses "also matter."
定时和“剂量”也是重要的。
But in the real world it may also matter.
但在现实社会中，它可能也有用。
Demographics and growth prospects will also matter.
人口和经济增长前景也与此密切相关。
Lastly, how well Britain's economy does will also matter.
最后，英国经济的表现也会产生影响。
The middle classes also matter because they are natural swing voters.
中产阶层之所以有影响还因为他们是天然的可争取的选民。
Prestige, peer expectations and the climate of public opinion also matter.
信誉，同行的期望和公众的舆论是有关系的。
Hamermesh said looks also matter when it comes to getting money from the bank.
哈蒙梅仕说，即便是向银行贷款时，美貌也很重要。
Big rocks like these are indeed quite important, but I believe the small things also matter.
这些生活的大石确实非常重要，但我相信一些小事也不是无关紧要的。
But we must ask how well India's income advantage is reflected in other things that also matter.
但是，我们必须了解印度的收入优势在其它同样重要的事情上的体现如何。
The bloodstain is not only the murder case scene trace, is also matter witness, and has the important crime evidence value and the appraisal function.
血迹既是杀人案件现场的痕迹，又是物证，具有非常重要的犯罪证据价值和鉴定作用。
"Of course people care about what friends and family think of their potential romantic partners. Surprisingly, we showed that complete strangers also matter," Place said.
“人们理所当然地关心朋友和家人对于他们未来的情感伴侣的看法，意料之外的是，我们发现彻头彻尾的陌生人的看法也有作用，”Place说。
The precise implication of the deal for the old shareholders will also matter for the ultimate judgement on its fairness and on what it does to incentives for future risk taking.
这笔交易对原股东的具体影响，对最终判断其是否公平及其对激励未来承担风险的影响也相当重要。
Where you developed your expertise will also matter, since the philosophical and practical underpinnings of science and medicine, too, are culture bound and hence not the same throughout the world.
你在何处发挥专长也是有关的，因为科学与医学的哲学与实践的基础也受文化北景的约束，因而在全世界各处不可能都是一样的。
Petrifaction may also involve a simultaneous exchange of the original substance of a dead plant or animal with mineral matter of a different composition.
石化还可能同时涉及将死亡的动植物的原有物质与不同成分的矿物质进行交换的作用。
Once again, I'd like to say, proximity is also both a matter of personal style and is often culture-bound.
再一次，我想说，亲近既是个人风格的问题，也是受文化限制的问题。
There is also the matter of tone.
也有语气的问题。
The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.
这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的，他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。
The young women were also determined to get to the bottom of the matter. Huang, the Priest, answered them all evasively.
后来村里的年轻女人也要追根问底了。 黄道士的回答却总是躲躲闪闪。
This also explains why matter and antimatter annihilate.
这也解释了为什么物质与反物质会消失。
The second visit had also involved an administrative matter.
第二次也是因为牵扯到了一些行政上的原因。
It will also address the matter of why forgiveness became news.
它还阐述了为什么“宽恕”会成为一个新闻话题。
There's also the little matter of fiscal policy.
财经政策的作用也微乎其微。
It is also a matter of economic self-interest.
这也攸关自身的经济利益。
There is also a matter of detail suggesting why we cannot only blame the foreigners.
这里还有一个关于我们不能仅仅责备外国人详细的建议。
This is not just a matter of simple justice (although it is that, too). It is also a matter of efficiency.
这不仅是一个公平问题(尽管它也是)，还是一个效率问题。
This is not just a matter of simple justice (although it is that, too). It is also a matter of efficiency.
这不仅是一个公平问题(尽管它也是)，还是一个效率问题。
应用推荐