In western cultures, the sheep is not only patient but also helpful.
在西方文化中，绵羊不仅有耐心，而且乐于助人。
Green is also helpful to protect your eyes.
绿色也有助于保护你的眼睛。
Speech recognition software is also helpful to deaf people.
语音识别软件对聋人也很有帮助。
They are also helpful to rice and fish production, transportation and so on.
他们也有助于大米和鱼类的生产、运输等等。
Humidity controls are also helpful.
湿度控制也很有用。
Familiarity with the Eclipse IDE is also helpful.
熟悉eclipseIDE也是有帮助的。
Records are also helpful in raising performance standards.
档案记录也有助于提高业绩标准。
Besides frameworks, metaprogramming is also helpful in testing.
除了框架，元编程还能够帮助测试。
Knowledge of XML database management technology is also helpful.
对XML数据库管理技术的了解也是有帮助的。
A browser simulator for mimicking an iPhone display is also helpful.
模仿iPhone显示的浏览器模拟器能提供不少帮助。
Familiarity with the following is also helpful, but not necessary.
熟悉以下内容有助于您理解本篇教程，但不是必需的。
The utility is also helpful to repair IIS and ASP.NET broken configurations.
该工具对修复IIS和ASP.NET的错误配置十分有用。
And I think the chants, songs and riddles in our textbooks are also helpful.
同时我认为教科书上的歌谣、歌曲和谜语也是有帮助的。
It is also helpful to keep in mind that you are telling a story to an audience.
同时也要牢记你是在向听众讲一个故事。
It is also helpful to remember that enterprise messaging solutions can be combined.
如果能记住多种企业消息传递解决方案可以结合使用，那么也会很有帮助。
Knowledge of WSDL is also helpful, but the tutorial does review the general concepts.
熟悉WSDL的相关知识也将有所帮助，但本教程中会对一般概念进行回顾。
They are also helpful in determining the relationships and dependencies among the data.
他们还可以帮助判断数据之间的关系和依赖性。
Antidepressants are used to treat depression, but they are also helpful for social phobia.
抗抑郁药物一般用来治疗抑郁症，但它们对社交恐惧症也有疗效。
It's also helpful, however, to have a basic understanding of how the major Linux distros differ.
然而，对几个主要的Linux发行版之间的区别有一个基本的了解还是很有帮助的。
Having a delimited format is also helpful when you are using the data in scripts to manage users.
在脚本中使用这些数据管理用户时，这种包含分隔符的格式也有帮助。
It is also helpful to consider whether or not certain concerns are within or beyond your influence.
考虑一下某些顾虑是否在你影响范围之内是有帮助的。
Laurie Williams of nc State University was also helpful in working with IBM's agile teams since 2002.
从2002年起，NC州立大学的LaurieWilliams也帮助IBM的敏捷团队。
Metadata for the cached items is useful, but it is also helpful to get metadata for each cache region.
缓存项的元数据很有用，但获取各个缓存区域的元数据也很有帮助。
The glossary is also helpful in our main goal, which is to identify the key problem-level abstractions.
词汇表对我们的主要目标也有帮助，它能确定关键问题层次的抽象。
A simulator for the iPhone view screen is also helpful (Part 1 discusses the benefits of a few options).
iPhone视图屏幕的模拟器也十分有帮助(第1部分讨论了一些选项的优点)。
It enables developers to better understand the system architecture and design and is also helpful for system verification and testing.
它能令开发人员更好地了解系统架构和设计，并且还有助于系统验证和测试。
Remote DCS is also helpful when the application using DCS wants to do the conversion on a different machine for load-balancing purposes.
当使用DCS的应用程序希望在另一台计算机上执行转换以实现负载平衡时，远程DCS也是非常有用的。
It is also helpful for the development and administration communities, it management, and key decision makers to have the same perspective.
对于开发和管理团体、it管理者、关键决策制定者来讲，具备相同的观点也是十分有帮助的。
It's also helpful if each node of the tree has a type visible to Clojure, which can be used when choosing a function implementation at runtime.
树的每个节点最好具有一个对于Clojure可见的类型，以便在运行时选择函数实现时使用。
应用推荐