There is also another run queue called the global run queue.
另外，还有一种运行队列，称为全局运行队列。
Processing messages is also another important part of an ESB, naturally.
处理消息自然也是ESB的另一个重要组成部分。
Unplanned costs due to duplication are also another consequence of this antipattern.
此类反模式的另一个结果就是由于重复而会产生计划外成本。
There was also another big if. The strategy would work only if Congress adopted it.
另外还有一个大胆假设：只有得到国会通过，我们的策略才能产生作用。
Considering I found also another vanity under the sun.
我又转睛，看见在太阳下有件空虚的事。
It is a time cycle, and also another year of growth together.
又是一载岁月轮回，又是一年相伴成长。
But there is also another tendency that is common among people.
但在人们之间还有另一种普遍的倾向。
And it is also another characteristic of the high-morale workplace.
它也是高士气的工作场所的又一特点。
That is also another reason why I want to apply to study in New Zealand.
那也是我为什么要到新西兰学习的另一个原因。
There's also another kind of hedge fund, 3c7, which can take five hundred investors.
还有一种3C7对冲基金,允许有500个投资者
There is also another way in which owners of mortgage-backed securities could be hurt.
还有一个可能让抵押支持证券持有者受打击的方面。
It's another challenge for me but also another opportunity for me to serve all of you.
这是对我的新挑战，也是另一种服务各位的机会。
At the same time, it is also another form of expressing and communicating the Chinese culture.
同时，也是中国文化的另一种表达和传播方式。
Stress is also another reason for hair loss which may include emotional trauma and depression.
压力方面的问题，如情绪创伤、沮丧也是引起脱发的原因之一。
The sun is also another factor that can damage your furniture and covering it protects it as well.
阳光就是损坏家具的因素之一，将家具覆盖起来，可以起到很好的保护作用。
Apart from ELT, cultural communication is also another mutually interested area for FLTRP and OUP.
除了英语学习以外，文化的传播也是外研社和牛津大学出版社所关注的方向之一。
Ice or Inline skating: Inline or ice skating is also another no-impact sport as long as you don't fall!
滑冰或旱冰同样是一种无冲击运动(只要你别摔倒！)
Actually, with Windows Vista's release there is also another semi-standard font that would work well here called Cambria.
实际上，随着WindowsVista的发布又有一种叫做Cambria的半标准字体产生。
Outside reading is the supplement and extends of inside reading, and also another gold key to open the knowledge treasure-house.
课外阅读是课内阅读的补充和延伸，是开启知识宝库的又一把金钥匙。
Hotel roof cuckoo clocks from Germany large, each to the whole point, its unique time signal is also another highlight of the hotel!
酒店楼顶的大型咕咕钟表来自德国，每到整点，其独特的报时信号也是酒店的又一大亮点！
And there's also another small advantage, I'd like to invite every one of you students to demonstrate it. Who wants to come out and help? Thank you.
还有一个小小的优点，我想请位同学上来给诸位演示下。呵呵，有哪位愿意上来？
While he was yet speaking, there came also another, and said, thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
他还说话的时候，又有人来说，你的儿女正在他们长兄的家里吃饭喝酒。
There is also another standard technology known as Universal Description, Discovery, and Integration (UDDI) that can be used in basic Web service communications.
还有另外一个标准技术可用于基本Web服务通信，即通用描述、发现和集成(Universal Description, Discovery, and Integration,UDDI)。
There's also another human reason why it's difficult. Once you have bought a comprehensive self-study package, it requires enormous self-discipline to work through it.
另外还有一个在于人的原因：一旦你买了一整套自学材料，你就得做到严格自律，持之以恒，仔细研读它们。
Today with the growing scarcity of land resources, maintaining a relatively high building density can be a continuation of urban historic feature and also another way to save land.
在土地资源日益稀缺的今天，保持风貌区相对较高的建筑密度既可以延续城市历史风貌，也是一种节约土地的方法。
Black Box is an artistic notion, is also another surmounting over my previous thinking about art which will become clear with the accumulating cultural deposition and artistic practice.
“黑盒子”是一个艺术概念，是我对艺术思考的又一次超越，它将会伴随着我对文化的积淀和艺术的不断实践而逐渐明晰。
Black Box is an artistic notion, is also another surmounting over my previous thinking about art which will become clear with the accumulating cultural deposition and artistic practice.
“黑盒子”是一个艺术概念，是我对艺术思考的又一次超越，它将会伴随着我对文化的积淀和艺术的不断实践而逐渐明晰。
应用推荐