In a recent study, teen volunteers played a video driving game, either alone or with friends watching.
在最近的一项研究中，青少年志愿者们独自或与朋友一起玩视频驾驶游戏。
Steinberg and Gardner randomly assigned some participants to play alone or with two same-age peers looking on.
斯坦伯格和加德纳随机分配了一些参与者，让他们单独玩或者让两个同龄的同伴看着他们玩。
The Norwegian police have yet to answer conclusively the vital question of whether he acted alone or with accomplices.
到目前为止，关于他是否独自行凶或有同谋的这个关键问题，挪威警方尚未给出结论。
Instead they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead, they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Do I want to live with roommates, alone or somewhere else?
我是想和室友住在一起，或是一个人住，或是住在其他地方？
They can be used as street tree, overshadow tree, plant alone or agminate in gardens.
它们可以被用作街树，遮荫树，单独种植或在花园中聚集。
Work alone or behind the scenes.
独自工作，或幕后工作。
Are they traveling alone or with family?
独自旅行还是全家一起？
Shall we go alone or as a part of group?
我们单独去还是跟团去？
Grockit members can study alone or in groups.
会员们可以选择单独学习或小组学习。
You may choose box 2 alone or both boxes.
你可以拿第2个盒子，或者两个都拿。
Are you travelling alone or with friends?
你是一个人去旅游还是结伴而行？
Some are gifted at synergizing alone or with nature.
有些具备特殊天赋的人，他们有能力独自协同，或者与自然界协同。
Dumplings can be eaten either alone or in a soup.
饺子可以独吃或是和汤一起吃。
Record video alone or video and audio simultaneously.
可以单独录制视频，也可以视频与音频同时录制。
Sometimes people say that we die alone or everybody dies alone.
有时候人们说，我们都是孤独的死去，每个人都是。
Whether we live alone or not, Americans are staying home in the evening.
不管我们独居与否，美国人晚上总是待在家中。
Whether you're training alone or with a group, the key is to start slowly.
不管你是一个人还是跟着大家一起练习，重点是要慢。
The sample was then treated either by PEF alone or by PEF followed by mild heat.
然后，该样本要么仅仅经过脉动电场处理，要么经过脉动电场之后，再经微热处理。
Photos can be listed alone or in virtual albums, which organize them a bit better.
照片可以单独存放，也可以存储在虚拟相册里，后者显得要有序一些。
And for a lot of kids, the sense of being alone or apart — I know can just wear on you.
对许多孩子来说，我知道，孤独或被疏远的感受只会磨练你。
In face of such threats and challenges, no country can manage alone or stand aloof.
面对威胁和挑战，任何国家都难以独善其身或置身事外。
Whether you go it alone or work with an adviser, understand the level of risk you're assuming.
无论你个人理财还是有人建议，清楚知道你要承担的风险级别。
Both men and women responded in roughly the same way, choosing to compete alone or to cooperate.
男女受试者反应大致相同，要么选择单打独斗，要么选择合作。
Forget about spending Christmas Eve watching a movie alone or the holiday vacation reading a 1200-page book.
不要老想着平安夜独自看电影或假日读一本1200页厚的书。
They prefer to be alone or with their closest friends. That's why Aquarius chooses its friends carefully.
他们喜欢独处或和自己最亲近的朋友相处，这就是为什么水瓶座的人会仔细选择朋友的原因。
When I need to rest, I prefer to spend time alone or with one or two other people rather than with a group.
当我需要休息时，我更乐于独处或和另外一两个人在一起，而不是和一群人待在一起
Routledge 's studies found that people who are alone or disconnected feel better after engaging in nostalgia.
劳特利奇的研究发现独处和不喜欢接触的人在怀旧之后会感觉更好。
Routledge 's studies found that people who are alone or disconnected feel better after engaging in nostalgia.
劳特利奇的研究发现独处和不喜欢接触的人在怀旧之后会感觉更好。
应用推荐