"If you would have asked an anthropologist or archaeologist how many people lived in these Amazon uplands, they'd say almost zero," he said.
他说：“如果你去问一个人类学家或者考古学家，多少人曾居住在这些亚马逊高地，他们会说几乎为零。”
ORS and zinc bring the risk of death down to almost zero.
而口服补液盐和补锌可几乎完全消除死亡危险。
But the number has fallen to almost zero since the earthquake.
但是自从地震后，赴日旅客几乎降到零。
Alternatively, the second approach has almost zero response time.
换种方法，第二种方法的响应时间几乎为零。
The coefficient of friction for that same tire in mud would be almost zero.
同样的轮胎在泥泞的地面上，其摩擦系数可能几乎为零。
To my sadness, I found my balance was almost zero.
使我伤心的是，账上的余额几乎是零。
The Fed has reduced short-term rates to almost zero.
美联储已经将短期利率几乎下降为0 。
The butterfly's population, once almost zero, is now up to 900.
那种蝴蝶的数量，曾经几乎为0，现在已经增长到了900。
Do you see how I wrote my name? This was when I knew almost zero Chinese!
你看到我写的中文名字吗？那时候我完全不懂中文！
Don't start with a lot of expenses - start small, with zero or almost zero expenses.
刚开始的时候不要开支太大——尽量零开支或者小开支。
There is no clear polarization of rich and poor. Crime rate here is almost zero.
冰岛人的贫富差异不大，犯罪率几乎为零。
This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost zero.
这位有经验的编辑据说能将错误印刷率降低到几乎为零。
The huge psychological gap between "almost zero" and "zero" is why micropayments failed.
“差不多免费”和“零”之间存在着巨大的心理差距，正因为如此，微小的收费也会招致失败。
By lowering its target rate to almost zero in 2008, the Fed helped save many Banks from collapse.
2008年通过把目标利率调低到几乎为零，美联储把许多银行从崩溃中拯救出来。
"Social scientists have found almost zero association between having children and happiness," he said.
社会科学家研究发现，有孩子和幸福感之间的关联度几乎为零。
Its communication overhead is almost zero compared with the general data synchronization algorithms.
相比于常规同步算法，其通信开销几乎为零。
Before 1905, 20% of prizewinning work was done before age 30, but by 2000, this fell to almost zero.
在1905年以前，20%的获奖项目是在三十岁前做出的，但到了2000年，几乎下降到零。
First, judging from recent U. S. economic data, the possibility for an interest rate hike is almost zero.
第一，从目前美国的各方面数据来看，美联储加息的可能性几乎为零。
The Federal Reserve cut an important interest rate to almost zero during the financial crisis of 2007 and 2008.
美联储在2007年和2008年经济危机期间，将一项关键利率降低到接近于0。
Back to 30 years ago when China and the US established diplomatic relations, the bilateral trade volume was almost zero.
追溯到30年前中美建交之初，当时双边贸易额几乎为零。
Economic growth is low, interest rates are almost zero and lending is stagnant; around 40% of Japanese listed firms are almost debt-free.
现在的日本经济增长率低，利率几乎是零，借贷市场也处于停滞状态；大约4成的公司都没有借债。
When grain prices surged in 2007, most countries had reduced their public grain reserves to almost zero, and so lacked the means to stabilize the grain market.
当2007年粮食价格飞速上涨时，大多数国家都将它们的公共粮食储存减少到几乎为零的水平，因此缺乏稳定粮食市场的手段。
But since miners have cut back their hedging programmes to almost zero, the gold lending market, which is mediated by large bullion-dealing Banks, has dwindled.
但是，自从矿商将各自的对冲计划缩减至几乎为零以来，由交易黄金的大银行为中介的黄金出借市场已逐渐缩小。
The cost of being a publisher dropped to almost zero with two interesting immediate results: anybody can publish, and more importantly, you can publish whatever you want.
成为出版者的成本几乎降为零，并且立即产生两个有意思的结果：每个人都可以发表，更重要的是想发表什么就发表什么。
In a recent review of the relevant research, published in the journal Psychological Science in the Public Interest, a team of psychologists found almost zero support for such ideas.
而在最近一份相关研究的评论文章中，出版在《公众利益心理学》(PsychologicalScienceinthe Public Interest)杂志上，一组心理学家发现几乎没有任何证据支持这样的观点。
Ball valve fully open, the flow resistance is very small, almost zero, so the ball valve diameter is widely used in petroleum and natural gas pipelines because the pipeline cleaning easy.
球阀在完全开启时，流阻很小，几乎等于零，因此等径球阀广泛应用于石油天然气管线中，因为容易清扫管线。
Ball valve fully open, the flow resistance is very small, almost zero, so the ball valve diameter is widely used in petroleum and natural gas pipelines because the pipeline cleaning easy.
球阀在完全开启时，流阻很小，几乎等于零，因此等径球阀广泛应用于石油天然气管线中，因为容易清扫管线。
应用推荐