There are various stores and restaurants all under one roof.
在同一栋大楼里有各种商店和饭馆。
They were all under five years old because she wasn't willing to take teenagers.
他们都不到五岁，因为她不愿意领养青少年。
我们都生活在穹顶下。
They were all under great excitement.
他们都非常兴奋。
The three regiments are all under the command of you.
这三个团全归你节制。
The lucky winners were all under 20 when they applied.
这些幸运的胜出者申请时全部未满20岁。
Ren Jinxiang, Hunan Villager, said, "Our rice field is over there, all under water.
湖南村民任金祥说：“我们的稻田在那里，都淹没在水下面。
This required that all subtrees are all under the same suffix, since there is no common parent between suffixes.
这需要所有的子树都位于相同的后缀中，因为后缀之间不存在公共父节点。
The endowment has clocked only three years of negative returns, all under three percent, in the subsequent three decades.
在随后的三十年中，捐助只有三年得到较低的回报，都低于3%。
Twenty percent of people in Mozambique have lived their entire lives under Armando Guebuza, and they are all under age 7.
在莫桑比克，27%的人一生都生活的阿曼多格布扎统治之下，他们全部在7岁之下。
In this same window, it is also a good idea to select All under "select which simple action categories to display" (see figure 12).
在同一个窗口中，选择“Selectwhichsimpleactioncategories todisplay”下的All也是个不错的主意(参见图12)。
Every year nearly 40% of all under-five child deaths are among newborn infants, babies in their first 28 days of life or the neonatal period.
每年五岁以下儿童死亡中近40%为新生儿，即不满28天或新生儿期的婴儿。
And they're all under 25 years old. These entrepreneurs are proving that you don't need a lifetime's worth of experience to start your own business.
他们是富翁,他们是成功的,他们都有自己的事业,但他们全都不满25周岁.这些企业家们在向世人证明开创自己的事业并不一定要有丰富的人生阅历.他们利用他们的青春活力,,创造力,在亲人的帮助下现了自己的梦想.而对于这些年轻人来说好戏还在后头.
And he gave four carts and eight oxen to the Merarites, as their work required. They were all under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.
又把四辆车，八只牛，照米拉利子孙所办的事交给他们，他们都在祭司亚伦的儿子以他玛手下。
or if they were all under 24 or if they were all black or whatever, you need to know if the sample chosen is representative of the population as whole.
或者如果他们都在24岁以下,如果他们都是很人，或者怎么样，你要知道如果选择的样本,是否能够代表整个人群。
This supports a much wider array of options and features, and provides complete support for almost all XML transformations — all under the JAXP umbrella.
它支持更广范围的选项和功能，并为几乎所有的xml变换提供完整的支持——所有这些都在JAXP支持下工作。
In spite of years of defensive lobbying, they are having to reveal all under new Securities and Exchange Commission (SEC) rules that have just begun to take effect.
他们年复一年地到处游说为自己辩护，尽管如此，根据甫予施行的美国证券交易委员会(SEC)新条例的要求，他们现在须将一切收入公之于众。
If you consult the index of "a History of Oceanography", a scholarly account published at the very height of his fame, you will find no entries at all under his name.
如果您查阅“海洋学史”索引——一个在康斯塔名气最高时期公布的学者[纳税？]账户，你会发现在他的名下根本就没有任何报单。
Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.
在所有无害的娱乐节目背后都有隐患，对儿童来说尤其如此。
All colour fades – especially under the impact of direct sunlight.
所有颜色都会褪色–尤其是在直射阳光的影响下。
All work was produced by the students under the direction of John Williams.
所有作品都是在约翰•威廉斯的指导下由学生创作完成的。
He was personally responsible for all that people suffered under his rule.
他个人对在他统治下受苦难的人民有全部的责任。
Activities all take place under the guidance of an experienced tutor.
所有活动都在经验丰富的导师指导下进行。
都在它们下面吗？
We hold all the activities under the guidance of an experienced tutor.
我们的所有活动都在一位经验丰富的导师指导下进行。
Our family memberships cover two adults and all children under the age of 16years at the one address.
我们的家庭成员包括两个成年人和这个住址中所有16岁以下的儿童。
They are all filed alphabetically under author.
它们都是在作者一栏下面按字母顺序来归档的。
The thieves tunnelled under all the security devices.
小偷们在所有的那些安全装置下面都挖了地道。
We should have seen it coming. There was no way he could keep going under all that pressure.
我们本该料到的。承受着那么大的压力，他不可能坚持下去。
We should have seen it coming. There was no way he could keep going under all that pressure.
我们本该料到的。承受着那么大的压力，他不可能坚持下去。
应用推荐