When all tears walk from darkness.
当一切泪水从黑暗中走出来。
She was all tears when she learned the news.
当她得知那个消息后哭得像泪人儿。
And God shall wipe away all tears from their eyes.
上帝将把他们的眼泪擦得干干净净。
Hearing the bad news, the little girl was all tears.
听到噩耗，小女孩失声痛哭。
At last, drained of all tears, she lay down on the couch and fell at once into a deep and exhausted sleep.
终于，她的泪流干了，精疲力尽，躺在沙发上睡着了。
Not all smile represents joy, not all tears are representative of the pain, the smile is not representative of all good.
不是所有的笑容都代表喜悦，不是所有的眼泪都代表伤痛，微笑不代表一切都好。
When all tears flow becomes the river, when all pain agglomerate the mountain, I very get up the rickets chest to look out the setting sun, waits for your return.
当所有的泪水流淌成河，当所有的痛苦积聚成山，我挺起佝偻的胸遥望夕阳，等待你的归来。
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡，也不再有悲哀，哭号，疼痛，因为以前的事都过去了。
Parents often feel helpless, knowing that all the hugs in the world won't stop the tears.
家长们常常感到无能为力，知道世上所有的拥抱也不能止住眼泪。
All the saints above, in solemn troops, and sweet societies sing for him, and wipe the tears forever from his eyes.
所有的圣人都在庄严的军队和温馨的团体中为他歌唱，将他的泪水永远的拭去。
The tears sprang to his eyes and blurred all objects.
泪水涌上他的眼睛，模糊了一切。
Forget my tears, forget my prayers, and all that I have done!
忘掉我的眼泪吧，忘掉我的祈祷吧，还有我所做的一切吧！
She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.
她放声大哭，发泄出全部郁积起来的情感。
Gretel wept bitter tears, and said to Hansel: "Now all is over with us."
格莱特流着伤心的眼泪，对汉赛尔说：“现在咱俩都完了。”
The tears were streaming down his face and he shook all over.
泪水顺着他的脸流下来，他浑身发抖。
All those present to listen to her sad story were moved to tears.
凡在场听到她悲酸身世的人无不感动得流泪。
Damn you all! She wants none of your tears!
你们都该死！她才不要你们的眼泪哩！
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
Into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.
而走入那没有季候的世界，在那里你将欢笑，却不是尽量的笑悦；你将哭泣，却没有流干了眼泪。
When he choked back tears, Men's Health editor Peter Moore says, we all knew where those tears were coming from.
男士健康“的主编彼得·穆尔说，当他强忍着泪水，我们都知道这些眼泪因何而流。”
Tear ball happy, sometimes. It isn't easy to wipe out all of your tears.
有时甚至是笑靥含泪。擦干你的眼泪也并非易事呀。
Nearly all God's jewels are crystallized tears.
神的每一颗宝石，几乎全是晶莹的泪珠。
Nearly all God's jewels are crystallized tears.
神的每一颗宝石，几乎全是晶莹的泪珠。
应用推荐