People of all social standings should be given equal opportunities for dialogue.
社会各阶层的人都应该被给予平等对话的机会。
We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true.
我们曾被指责夸大其词，但遗憾的是，我们所有的报告都证明是真实的。
The entire paper contents of all libraries will eventually be scanned into computers.
所有图书馆的全部纸质内容最终都会被扫描进电脑。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.
我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。
He taught his followers that they could all be members of the kingdom of God.
他教导他的信徒说他们都会成为天国的成员。
They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.
即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们做好。
Europe will be represented in all but two of the seven races.
7场比赛中除了2场之外,都将有欧洲的代表参加。
Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.
无论科学家们最终得出什么结论，他们的所有数据将随即受到质疑。
She was employed in making a list of all the jobs to be done.
她忙着把要做的所有工作列一个清单。
He will be in charge of all hiring and firing at PHA.
他将负责公众房产管理局里的一切人事任免事务。
There were scores of boxes and crates, all waiting to be checked and loaded.
大批的箱子和板条箱等着检验后装运。
The contents of this booklet should be of use to all students.
这本小册子的内容应该对所有的学生都有用。
All applicants will be considered regardless of age, sex, religion or nationality.
所有申请者，不论其年龄、性别、宗教信仰及国籍，都可考虑。
All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.
所有的厨房操作台都必须足够宽，以便有充足的空间准备食物。
Health care must be at the service of all who need it.
医疗保健机构必须为所有需要者提供服务。
It must be all of 100 metres to the car!
走到车那里一定足足有100米呀！
The problem can be solved in all manner of ways.
这个问题可以用各种方法加以解决。
For all I know, there may be a kernel of truth in what he says.
据我所知，他的话可能有一点儿道理。
Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.
不要整天闷闷不乐地在家里晃悠，你应该出去找份工作。
Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
All channels of communication need to be kept open.
所有沟通渠道都得保持畅通无阻。
All exits must be kept clear of baggage.
所有出口必须保持通畅，不得堆放行李。
All the parts of the sculpture have to be welded together.
这件雕塑所有的部件都必须焊接在一起。
From all points of view, war would be a catastrophe.
从各个方面来看，战争都会是一场灾难。
The economy should be organized to serve the interests of all the people.
经济规划应该符合全体民众的利益。
The economy should be organized to serve the interests of all the people.
经济规划应该符合全体民众的利益。
应用推荐