Not all nations are so enthusiastic.
并非所有国家都这么热情。
We hold that all nations should be equal.
我们认为所有国家都应一律平等。
In the 21st century, all nations must take their share of responsibility for the global safety.
在21世纪，所有国家都要对全球安全负责。
It now appears that people in these nations, like people in all nations, have multiple authentic selves.
现在看来，与所有国家的人民一样，这些国家的人民具有多元化的真实的自我。
There is a place in my heart where all nations will live peacefully some day.
在我心中有一个地方，那里来日所有国家都会和平共处。
All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.
所有国家和人民共同努力，就能享有一个更安全、更美好的未来。
各国人民都要和平。
她永远属于所有的民族。
Yet not all nations are so enthusiastic.
然而，并非所有国家都这么热情。
Not all nations can be creditors, of course.
当然不是所有的国家都能当债权人。
All nations must accept their responsibility.
所有国家都必须承担其责任。
All nations struggle in the aftermath of civil war.
内战后所有的国家都奋起抗争。
All nations must lay down the criteria for citizenship.
国家需给公民的国籍身份制定出一条评定标准。
The entire nation — all nations — watched and cared.
整个民族，是所有民族，都在关注着。
Doing so, moreover, is a responsibility Shared by all nations.
而且，变革是所有国家的一项共同责任。
All Kings will bow down to him and all nations will serve him.
诸王都要叩拜他，万国都要事奉他。
The ITTF says that all nations have agreed in principle to compete.
ITTF说，所有国家都原则上同意参加比赛。
That is leading all nations - rich and poor - to compete for food supplies.
这导致所有国家(无论富国还是穷国)都在竞相争夺粮食供应。
All nations will be blessed through him, and they will call him blessed.
人要因他蒙福。万国要称他有福。
They compel all nations to unite in action on an agenda for the world's people.
这些问题迫使所有国家采取联合行动，共同推动造福于世界人民的议程。
Refuse treatment is a crucial issue for all nations, and China is no exception.
垃圾处理对所有国家来说都是一个重要问题，中国也不例外。
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。
Growth will not be sustained or Shared unless all nations embrace their responsibilities.
只有所有国家都承担起责任，才能实现可持续增长或共同增长。
And more broadly, we need to foster cooperation and respect among all nations and peoples.
在更广泛的层次上，我们需要增进在所有国家和人民之间的合作与尊重。
Moreover, these are global influences, factors that affect all nations and all people.
并且，这些因素是全球性的，影响着所有国家和人民。
This is not about singling out any one nation — it is about the responsibility of all nations.
这并非是把矛头指向某一个国家——而是要求所有国家共同承担责任。
Only by joint efforts from all nations of the world can we survive a time of difficulties.
只有通过世界各国的携手努力才能共赴时艰。
Only by joint efforts from all nations of the world can we survive a time of difficulties.
只有通过世界各国的携手努力才能共赴时艰。
应用推荐