All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
All airports in the country are working normally today.
该国所有的机场今日都在正常运营。
The British are all working in their gardens.
英国人都在花园里干活。
As of 2005, there were almost half a million professional social scientists from all fields in the world, working both inside and outside academia.
截至2005年，来自世界各个领域的、在学术界内外工作的专业社会科学家有近50万名。
Our friendly hard-working staff have helped many students from all over the world achieve their dream of using English in their lives.
我们友好、努力的工作人员帮助了许多来自世界各地的学生实现了在生活中使用英语的梦想。
When they heard the bad news, all of them kept working in silence.
听到这个坏消息时，所有人都在沉默中继续工作。
By five o'clock in the afternoon we were all burned out from working.
到了下午5点，我们已经干得筋疲力竭了。
I want to pay tribute to all those working in these exceptionally difficult situations.
我要向所有在这些极端困难境况下工作的人们致以敬意。
In this scenario, the working set memory requirements of all LPARs can exceed the physical memory in the pool.
在这种情况下，所有LPAR的工作集内存需求可以超过池中的物理内存量。
They're all working together in groups.
他们在各种团队中一起工作。
One of his predictions was that we would all by now be working in a "paperless office".
他的一个预测是我们现在应该在不用纸张的办公室中工作。
These service robots may be humanoid-after all, they will be working in an environment designed for humans.
这些服务机器人应该是人形的，毕竟它们将要在为人而设计的环境里工作。
Health workers, like workers in all sectors, tend to go where the working conditions are best.
与所有部门的工作者一样，卫生工作者倾向于前往工作条件最佳的地方。
Reiss, The Cove's filmmakers, and other activists working in Taiji all have a clear mission: Stop this dolphin hunt.
《海豚湾》的制作者和在太地工作的其它积极分子，他们都有一个明确的任务：阻止捕杀海豚。
The weights are derived by calculating the percentage of all respondents working in each sector.
英国《金融时报》计算在每一个行业工作的所有回复者百分比，得出加权数据。
All have experience in working with Marburg virus.
它们都具有在马尔堡病毒方面工作的经验。
Suppose you want a script or function that operates on all files or perhaps directories in the current working directory.
假设您想要一个脚本或函数来操作当前工作目录中的所有文件或目录。
The agile community champions software development by teams that are co-located — all in the same room, working together, communicating directly, face-to-face.
灵活的团队通过集中工作地点——所有人在同一个办公室，一起工作，直接面对面的交流的方式来支持软件的开发。
Ultimately, there is a high probability of all of us working in a heavily cloud computing driven marketplace.
最终，我们极有可能在一个有大量云计算驱动的市场中工作。
When all of the solution is in place, a Test Implementer ensures all is working correctly.
当解决方案的所有组件就绪后，测试实现人员就可进行测试来确保所有组件都能正常工作。
For all the plug roles in the working queue.
对于工作队列中的所有插头角色。
This command copies all text files in the current working directory to your home directory on the machine named destination.
这个命令将当前工作目录中所有的文本文件复制到您在名为 destination 的计算机上的home 目录中。
The Dir class lists all of the files in the current working directory.
用Dir类列出当前工作目录的所有文件。
If all went well, you should now have a working plug-in.
如果一切正常，您现在应该有了一个可正常工作的插件。
When working in a batch, we set all the parameters from the command line.
当以批处理方式工作时，我们从命令行设置所有参数。
For the next several weeks, engineers will be focused on ensuring the spacecraft's systems are all working well in Mercury's harsh thermal environment.
在未来的数周内，工程师将专注于保证航天器的所有系统能够在水星严酷的高温环境下正常工作。
For the promotion of the Talks, China has been in contact with and working on all parties concerned.
为推动这个进程，中方一直与有关各方保持联系和沟通，也在做有关各方的工作。
For all the increased interest in working in Asia, demand for qualified Labour exceeds supply.
由于在亚洲工作的兴趣不断增加，对于合格人才的需求超过了供给。
For all the increased interest in working in Asia, demand for qualified Labour exceeds supply.
由于在亚洲工作的兴趣不断增加，对于合格人才的需求超过了供给。
应用推荐