All years must use four digits, and all days and months must use two.
所有年份都是用四位数，日期和月份使用两位数。
Online maintenance window that is 24x7 (that is all hours of all days of the week; online maintenance tasks can be scheduled any time).
在线维护窗口是24x7全天候的(即每周7天，每天24小时；可以在任何时间调度在线维护任务)。
他怎么单单挑那天去呢！
They all came that day of all days.
他们别的日子不来，偏偏那一天都来了。
The most wasted of all days is one without laughter.
对每天最大的浪费就是没有欢笑。
She turned us into swans and we have to fly all days.
我们被她变成了天鹅，每天要不停的飞。
It took all days to transport the furniture to the new apartment.
把家具搬到新居用了整整一天。
The wife did not leave her own rooms; the husband stayed away all days.
妻子呆在她的房间里不出来，丈夫整天不在家。
The difference between both groups was statistically significant at all days.
两组间差异在治疗期间始终具有统计学意义。
The most utterly lost of all days is that in which you have not once laughed.
完全虚度的日子是你一次也没有笑过的日子。
ON all days of the holy fast of Lent, except on the Sabbath, the Lord's day and the holy day of the Annunciation, the Liturgy of the Presanctified is to be said.
除了在安息日、主日和圣母领报节（天使报喜的圣日），四旬节禁食期间应天天诵读圣餐祝圣的经文。
All days of yours are spring days.
你的每一天都会是春天的时光。
每一天都必有个终结。
All days are nights to see till I see thee.
天天都是黑夜一直到看见你。
All days are nights to see till I see thee.
未见到你前，白昼犹如黑夜。
All days are nights to see till I see thee, And nights bright days when dreams do show thee me.
所有的白天都是黑夜，直到我看见了你；所有的夜晚都是闪亮的白天，在梦里你出现在我面前。
Shakespeare《Sonnet XLIII》: All days are nights to see till I see thee, And nights bright days when dreams do show thee to me.
莎士比亚《十四行诗》：若是看不见你，白天也像夜晚，梦中与你相会，夜晚也是白天。
Oh! Just knew something like this would happen. Today of all days when I'm late for what could have turned out to be my first job.
噢！我就知道会发生这样的事——在决定我能否得到第一份工作的关键日子里，我却迟到了。
Oh! Just knew something like this would happen. Today of all days when I'm late for what could have turned out to be my first job.
噢！我就知道会发生这样的事——在决定我能否得到第一份工作的关键日子里，我却迟到了。
应用推荐