The pattern is essentially the same in all cases.
这种模式在所有情况下基本相同。
All cases concerning children are dealt with in a special children's court.
所有涉及儿童的案件均由儿童特别法庭审理。
所有的案例都跟这个不同。
所有病例均已康复。
Of course, not all cases are so simple.
当然，并不是所有情况都如此简单。
These all work fine in nearly all cases.
这些方法几乎能满足所有情况的要求。
Note that they cannot be avoided in all cases.
请注意，内联声明并非在所有的情况下都能避免。
In all cases, the process involves several steps.
就一切情况而论，这个过程包括了几个步骤。
In all cases, there are two sources of complexity.
纵观所有情况，复杂性有两种来源。
In all cases, we worked with individual partitions.
在所有的情况下，我们在各个分区上工作。
All cases take exactly 30 minutes, as Figure 40 shows.
所有案例使用的时间都正好是30分钟，如图40所示。
The new judges vow to assess all cases on their merits.
两位新法官郑重承诺，要秉公审理所有案件。
Layouts based on grids are not appropriate in all cases.
基于栅格的版式设计并非适用于一切案例。
But hard real-time support isn't necessary in all cases.
但并不是任何情况下都需要硬实时支持。
Finally, in all cases, the application observes the event.
最后，在所有情况中应用程序都观察该事件。
In all cases, you can have the same set of data records.
无论何种情况，您可以具有相同的数据记录集。
And in up to half of all cases, people never develop a fever.
而且在目前的已知病例中，有一半从来都没有发烧的症状。
Performance improvements will not be this dramatic in all cases
这是性能提升最为明显的一种情况。
In all cases the results came quickly and were easy to peruse.
人们很快就能得到搜索结果，并能简单地读出这些结果。
The end result is, in all cases, a subroutine with a call interface.
在所有情况下最终的结果都是带有调用接口的子例程。
But in almost all cases they carry only a modest risk for the disease.
但是在几乎所有的病例中，这些变异只是带来了适度的危险性。
WHO now recommends diagnostic testing in all cases of suspected malaria.
世卫组织现建议对所有的疟疾疑似病例进行诊断检测。
In all cases, the client sends a message to the server and gets a response.
在所有情况下，客户机都会向服务器发送消息并接收响应。
Please note that for the sake of space not all cases are provided in Listing 4.
请注意，为了节省空间，清单4并没有列出所有的例子。
In all cases, good hygiene practices are key to preventing disease transmission.
在所有情况下，良好卫生规范是预防疾病传播的关键。
All cases are members of an extended family: sisters and brothers and their children.
所有病例均是一个大家庭的成员：兄弟姐妹及他们的子女。
In all cases, neither Apple nor its partners are acknowledging any specific problems.
在所有的案例中，苹果和它们的合作伙伴都不承认存在质量问题。
In all cases, the data in the input record should be copied to the output record.
无论如何，输入记录中的数据应该被复制到输出记录中。
In all cases, these files are necessarily different across different environments.
无一例外，这些文件在不同的环境中是互不相同的。
In all cases, these files are necessarily different across different environments.
无一例外，这些文件在不同的环境中是互不相同的。
应用推荐