Not all sections are relevant in every use-case definition, and any of the sections can be combined (or omitted) in a real working document.
并不是所有部分都与每个定义有关，在实际工作文档中可以组合(或忽略)任何部分。
Conversely, every librarian who engages in tool creation to any degree improves the state of librarianship for all of us.
相反，每一个不管以何种程度参与创造工具的图书馆员都为我们所有人提升了图书馆事业的状态。
I'm going to have really dumb users, who manage to find every possible way to break my application, by doing things out of order, in ridiculous ways, and without any thought at all.
我将遇到一个非常迟钝的用户，他会尝试所有可能的方法破坏我的应用程序，以荒谬的方式把事情搞得一团糟，根本不做任何思考。
There is nothing wrong with being passionate, but the belief that any one of these technologies, frameworks, design patterns or languages can solve all your problems on every project is misguided.
当然他们的这种执著追求并没有什么不对，但是如果认为它们其中任何一种（技术、框架或者设计模式）可以解决在所有项目里遇到的任何问题那就不对了。
Our vision is every book, ever printed, in any language, all available in less than 60 seconds.
我们幻想着任何语种的任何一本印刷出版的书，都能在60秒内提供给大家。
Make sure your due diligence package is all set in every possible way by the time you sign the binding Letter of Intent so that that can't be an excuse for any company to back out.
到你签署意向书之间，确保以所有可能的方式做努力，这样任何公司没有理由退回。
I don't want any interruptions every other minuter, but you can ask me at the end of the letter. W: All right.
M：不，我不希望每隔一会儿就被打断，不过你可以在结束时问我。
For a while I considered hiding in the "safety" of blaming others. I could live every day knowing any failure or trouble now and in my future is all the fault of those who caused me harm years ago.
曾经有一段时间，我常常责备他人，我认为生活中不管是现在的还是未来的失败与困难，都是过去伤害我的那些人的错误。
Not that any of this wasn't happening in any of our teams a year ago; it is the synergistic nature of all these points coming together in every single team that was missing then.
一年前，我们团队中也不是完全没有这些；只是当初很多都错过了，而现在每个团队都能做到所有这些。
Luckily they caught it before it had gone too deep and spread any further, but I still have to get checkups every 6 months for all of eternity.
非常幸运的是发现的早，癌细胞还没有进一步扩散。但是每过六个月我都要进行一次检查，并且会持续一生。
Assuming any inventory changes are the result of actions such as adding or removing books, you can notify all the listeners registered to the inventory class every time these actions occur.
假设所有的库存更改都是添加或删除书籍这类动作的结果，那么可以在每次发生这些动作的时候通知所有注册到Inventory类的侦听器。
And -every year Papik gave all his staff gold watches with his picture on them. Just showing that watch in Libya would open any door, solve any problem that we had.
每年，Papik都会给我们一块刻有他头像的金表，这块表可以让我们自由出入利比亚任何地方，帮我们解决所有的问题。
Every drug has risks and side effects, but over all the risk of acetaminophen to any individual is low.
每种药物对人都有危险和副作用，但是从总体来看，acetaminophen相对于其他成分来说对人的危害是低的。
So imagine that every time you looked at any Web page, Facebook could tell all your friends what you were looking at in real time.
所以请想象一下，当你每次浏览网页时，Facebook都会实时的告诉你所有的朋友你正在看什么。
Remember, not every Android-equipped device supports any or all of the sensors defined in the SDK.
记住，并非所有支持Android的设备都支持SDK中定义的所有传感器。
You can all play a part and believe us that every contribution is as valuable as any other.
你们所有人都能在其中扮演一个角色，并且请相信我们每一个贡献都是更有价值的一部分。
After using up all his money, he was in face of helplessness and the urge of his landlord for the rent without any relative living in the city every day.
盘缠用尽了，举目无亲，房东又天天催讨房租。
In actual fact, while pirates seem to have used almost every other torture under the sun, walking the plank does not feature in any account from the early eighteenth century at all.
事实上，在18世纪早期的记载中，海盗们几乎都在使用其他的刑罚方式，走跳板根本就没那么重要。
The next two lines allow users jack and jill to access the server from any location. The last line is a "catch-all" and denies everybody else access from every other address.
后两行允许用户jack和jill从任何地方访问服务器。
For recurring all day events lasting more than one day, removing any events should be avoided. Example: There is an all day event, lasting from Monday to Tuesday, repeating every 2 weeks.
例如：有一个事件整天进行，从周一到周二，每两周发生一次。
The opportunity that is concealed within every crisis does not manifest until all the facts of any given situation are acknowledged and fully accepted.
除非情境里的所有事实，都得到你的承认和完全地接纳，那么隐藏在危机里的机会便不会为你显示。
Of all the festival in western countries, I think Mother's day which is always on the second Sunday in May every year is better than any other festival.
在西方国家，所有的节日，我想母亲节总是在五月的第二个星期日每年比其它任何节日。
I could spend all day every day at the stalls of the book fair, if I ever could have any time in Madrid.
我在马德里只要有时间，可以每天整天都消磨在这些书摊上。
Every day regardless of makes any matter, also all can do well.
无论每天做什么事，也都能够做得更好。
So you can't allocate time and resources to run all existing TC every time you make any changes in the application.
所以你不能拨出时间和资源来运行所有与TC每一次当你作任何改变，在其申请。
We would like any woman to enjoy the melody changes in every all seasons.
我们希望任何女人都享受四季变化的旋律。
Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.
苏格拉底不是在说，男女在每一方面都相同，他想说的等同，是指在任何工作职位的竞争上。
Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.
苏格拉底不是在说，男女在每一方面都相同，他想说的等同，是指在任何工作职位的竞争上。
应用推荐