"I am 65," he said, "but I expect to still be alive when it happens."
“我已经65岁了，”他说，“但我希望它发生的时候我还活着。”
The city was all alive when he arrived.
当他到达时，城里非常热闹。
He was alive when we took him to the hospital.
我们把他送到医院，他还活着。
She was still alive when I reached the hospital.
当我赶到医院的时侯，她还活着呢。
She was still alive when I reached the hospital.
当我赶到医院的时候，她还活着呢。
We are only fully alive when we're helping others.
我们只有在帮助他人时，才充满生机。
It certainly seemed more alive when it had centre stage.
当它在中心的时候，看起来更有生气。
We come alive when we’ve lost track of time, doing what we love.
当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。
We come alive when we've lost track of time, doing what we love.
当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。
Maternal grandmother was alive when her mother had lived more than a year.
外婆在世时曾在母亲家住过一年有余。
We are free and fully alive when body, breath, and heart are on the same page.
当身体、呼吸与心灵在同一水平上时，我们便会自由自在、充满活力。
Keep that spirit alive when you return home. These were truly exceptional Games!
希望你们回国后让这种精神生生不息，时代永存。
But it's hard to keep your vision alive when you actually get into the day-to-day grind.
但是当你真正陷入日复一日单调乏味的生活中的时候，能始终坚持你的梦想是很困难的。
ATTORNEY: So, then it is possible that the patient was alive when you began the autopsy?
律师：那么，有没有可能当你实施解剖的时候那个病人还是活的？
Listeners who agree are just keeping angry feelings alive when the key is to let them die.
听众一旦表示认同，发泄者的愤怒情绪就会持续，但解决问题的关键却在于熄灭怒火。
In love, you feel the most alive when your lover is creative and never lets you feel bored.
恋爱中的冬冬宝最欣赏的是冬菇思维活跃，在一起的时光永远不会觉得无聊。
When installed on Windows 2003, the dllhost.exe process is configured to keep alive when idle.
当安装在Windows 2003上时，dllhost . exe进程配置为在空闲时保持存活。
Paramedics didn't expect him to be alive when they got there, let alone standing up reading a map.
急救人员赶到时，根本没想到他能死里逃生，更不用说好好地站在那里看地图了。
Transformations: an ordinary cut-out creation (left) comes alive when a light is shined through the tube.
灯光带来的变革：这是没有打上灯光前的效果(右图)；当光线照射进来之后，人物形象顿时像被激活了。
Just as dreams come alive when you least expect them to, so will the answers to questions you cannot unfold.
就像梦想会在你最不经心的时候实现，答案也会在你对问题最不明白的时候揭晓。
It helped keep the strategic vision alive when the CEO died unexpectedly: "Two or three hundred of us had worked on this."
当那位首席执行官突然离世的时候，这个参与容纳过程有助于保持战略愿景的活力：“我们两三百人都参与了。”
Mr. Schlager was still alive when the police arrived, Lieutenant Burguan said, but he died about three hours later at a hospital.
副警官Burguan说，在警察到后Schlager还依然活着，不过大约3小时后他就死在了医院里。
Man is only truly alive when he realizes he is a creative artistic being - an artistic involvement in all realms of his life.
人只有在意识到他是一个创造性的艺术的存在的时候才真正在活着——在他的生命所有的领域艺术的参与。
But the book comes alive when Mr Nye USES it as the foundation to cast doubt on the idea that America is in precipitate decline.
当奈先生以此为基础来质疑美国正经历迅猛的衰退的观点时，本书开始变得活跃起来。
The women also lived to at least 50 years old, and were married once after 1850 to men who were alive when their wives were 50.
这些女性都只少有50岁，她们也都在1850年后与一名男性结婚，在这些妻子50岁时，这些男性都还健在。
The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitors from nations in conflict. Keep that spirit alive when you return home.
来自冲突国家竞技对手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。
The same determination helped me win a gold medal in Sydney, and kept me alive when I drove my snowmobile into a frozen Wyoming creek in February 2002.
同样的决心帮我在悉尼赢得了一块金牌，并使我在2002年2月误将雪地车驶入怀俄明州一条冰冷刺骨的小河中后活了下来。
If curing all human ills will be a piece of cake for a superhuman intelligence, then the singularity carries with it the promise of immortality - as long as you're still alive when it happens.
对于一个超人智能来说，如果治疗人类所有疾病都不过是小意思，那么与奇点一同到来的自然该有长生不老的承诺——只要它发生的时候你还在世。
If curing all human ills will be a piece of cake for a superhuman intelligence, then the singularity carries with it the promise of immortality - as long as you're still alive when it happens.
对于一个超人智能来说，如果治疗人类所有疾病都不过是小意思，那么与奇点一同到来的自然该有长生不老的承诺——只要它发生的时候你还在世。
应用推荐