The miners were buried alive when the tunnel collapsed.
坑道塌方，矿工都被活埋。
"I am 65," he said, "but I expect to still be alive when it happens."
“我已经65岁了，”他说，“但我希望它发生的时候我还活着。”
The city was all alive when he arrived.
当他到达时，城里非常热闹。
Gaddafi was still alive when he was captured.
卡扎菲被捕时还活着。
He was alive when we took him to the hospital.
我们把他送到医院，他还活着。
She was still alive when I reached the hospital.
当我赶到医院的时侯，她还活着呢。
She was still alive when I reached the hospital.
当我赶到医院的时候，她还活着呢。
We are only fully alive when we're helping others.
我们只有在帮助他人时，才充满生机。
Ten miners were buried alive when the accident happened.
当事故发生时，十名矿工被活活埋在里面。
We come alive when we've lost track of time, doing what we love.
当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。
We come alive when we’ve lost track of time, doing what we love.
当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。
Maternal grandmother was alive when her mother had lived more than a year.
外婆在世时曾在母亲家住过一年有余。
We are free and fully alive when body, breath, and heart are on the same page.
当身体、呼吸与心灵在同一水平上时，我们便会自由自在、充满活力。
If you're still alive when I get up tomorrow morning, then you shall marry me.
如果我第二天醒来时，你仍然活着，我就嫁给你。
Keep that spirit alive when you return home. These were truly exceptional Games!
希望你们回国后让这种精神生生不息，时代永存。
I feel alive when I am driving on and on, not knowing where I will end up living next.
当我在路上不断地开车前进时，我感觉我是活着的，不知道下一刻在哪里我会终止活着。
But it's hard to keep your vision alive when you actually get into the day-to-day grind.
但是当你真正陷入日复一日单调乏味的生活中的时候，能始终坚持你的梦想是很困难的。
ATTORNEY: So, then it is possible th at the patient was alive when you began the autopsy?
律师：那么，是否有可能，在你解剖尸体的时候，病人还活着？
Listeners who agree are just keeping angry feelings alive when the key is to let them die.
听众一旦表示认同，发泄者的愤怒情绪就会持续，但解决问题的关键却在于熄灭怒火。
When installed on Windows 2003, the dllhost.exe process is configured to keep alive when idle.
当安装在Windows 2003上时，dllhost . exe进程配置为在空闲时保持存活。
Transformations: an ordinary cut-out creation (left) comes alive when a light is shined through the tube.
灯光带来的变革：这是没有打上灯光前的效果(右图)；当光线照射进来之后，人物形象顿时像被激活了。
They were all alive when they went into prison, but we received 13 bodies back this week and all had been tortured.
当他们被关起来的时候，他们都活着，但是这周我们收到了13具尸体，他们都被拷打过。
But there is a bank in Australia called Macquarie bank looks very much alive when the banking industry is declining.
但在澳大利亚有一家银行被称为麦格理银行看起来非常有活力的时候，银行业正在下降。
It helped keep the strategic vision alive when the CEO died unexpectedly: "Two or three hundred of us had worked on this."
当那位首席执行官突然离世的时候，这个参与容纳过程有助于保持战略愿景的活力：“我们两三百人都参与了。”
Pooling in the pelvic cavity. Which means her heart was stillpumping. She was still alive when this . . . procedure was done.
骨盆腔有血液淤积，说明当时她的心脏还在跳动。整个过程中，她都还一直活着。
Mr. Schlager was still alive when the police arrived, Lieutenant Burguan said, but he died about three hours later at a hospital.
副警官Burguan说，在警察到后Schlager还依然活着，不过大约3小时后他就死在了医院里。
But the book comes alive when Mr Nye USES it as the foundation to cast doubt on the idea that America is in precipitate decline.
当奈先生以此为基础来质疑美国正经历迅猛的衰退的观点时，本书开始变得活跃起来。
The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitors from nations in conflict. Keep that spirit alive when you return home.
来自冲突国家竞技对手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。
They were all alive when they went into prison, but we received 13 bodies back this week and all had been tortured. The Airforce Intelligence are notorious for torture, they're barbarians.
他们进监狱时全都活着，但这星期我们取回13具尸体，全部受过虐待。空军情报组织因虐待而臭名远播，他们是野蛮人。我们估计未来数日，其馀数十具尸体将会回来。
They were all alive when they went into prison, but we received 13 bodies back this week and all had been tortured. The Airforce Intelligence are notorious for torture, they're barbarians.
他们进监狱时全都活着，但这星期我们取回13具尸体，全部受过虐待。空军情报组织因虐待而臭名远播，他们是野蛮人。我们估计未来数日，其馀数十具尸体将会回来。
应用推荐