In 2009, China accounted for 6% of our revenue. Our aim is to increase our sales to China by 50% to one-third of total sales in the long term.
2009年，中国市场占我们营收的6%，我们的目标是，长期内将我们在中国的销售增加50%，使中国市场销售占总销售的三分之一。
Some development projects in China, such as the western development strategy, aim to meet the core infrastructure needs, and this is an area where we have got very particular strengths.
中国的某些开发项目，如西部开发战略，是以满足核心基础建设的需要为目标的，而这一领域正式我们的强项。
This is the aim that drives hidden-champion entrepreneurs in both China and Germany.
正是这一目标，推动着中德两国的隐形冠军企业家们。
Former consumers have turned providers too, including Singapore and Malaysia, which aim to become regional educational hubs, and increasingly China itself.
之前的顾客也变成了提供者，包括新加坡、马来西亚，以及正在增长的中国，他们的目标是变成区域性的教育枢纽。
With real GDP growth having reached 7.9% year on year in the second quarter of 2009, China already appears on course to achieve the government’s aim of 8% average growth this year.
随着2009年二季度真实GDP增长率达到7.9％，中国看似已经在通往年度目标8％的既定轨道上了。
Under the concerted efforts of China, Ethiopia and other friendly African countries, the new partnership raised by the Forum and the aim of achieving common prosperity will.
在中埃及其他非洲友好国家的共同努力下，论坛提出的中非建立新型伙伴关系、实现共同繁荣的目标一定能够实现。
As memories of a sensational Games faded, China celebrated achieving its ultimate aim of heading the Olympic medals table for the first time.
激动人心的比赛时刻过去，国人们热烈庆祝中国的金牌数有史以来第一次雄居榜首。
The aim to be pursued is of importance, not only to China, but to the world.
其目的是要追求的重要性，不仅对中国，而且对世界。
The aim is to learn foreign research achievements and experience, and to promote nutrition research for Marine fish larvae in China.
旨在学习、借鉴国外的研究成果和经验，深入开展我国海水仔稚鱼的营养研究。
My only aim is to represent China at the Olympics in 2008.
我惟一的目标就是代表中国参加2008年奥运会。
So we should change the educational environment, teachers' quality, educational aim, educational content, educational channel and educational method to improve the national culture education of China.
因此，我们应从教育环境、教师队伍、教育目标、教育内容、教育渠道系统以及教育方法等方面着手，推进我们的民族文化教育。
This car factory's constant aim is to strike roots in China and face the world.
立足中国，面向世界是本汽车制造厂的永远不变的目标。
Antimonopoly law of China should take forbidding the administrative monopoly, regulating the trade monopoly and preventing unclassified monopoly as its aim.
我国反垄断法应以禁止行政垄断、规范行业垄断、防范一般性垄断为目标。
This article discusses the library network construction of universities for ethnic minorities in China. It deals mainly with the humanity base and principal aim of the construction.
本文结合实际论及了我国民族高校图书馆的网络化建设，主要探讨了网络环境下我国民族高校图书馆网络化建设的人文基础及主要目的。
Many people throw themselves into the animation industry with the aim of improving the industry in China. Hu, however, chose the major because he loves painting.
很多人为了要推动中国动漫产业，而投身这一行。而胡茂恳之所以选择该专业，全凭个人喜好。
In 2013, Audi opened a research and development centre in Beijing to develop technology that it will aim to monetise in China first, and then export globally.
2013年，奥迪在北京设立了一个研发中心，力求开发首先在中国投入商用、然后输出至全球的技术。
There are more than 1,600 firms listed on the AIM; 58 are from China.
目前，伦敦二板市场上的上市企业有1，600多家，其中有58家中国企业。
The promotion of quality of the urban life as well as the improvement of urban environment should be the important aim of the big urbanism construction in China.
城市生活品质的提升以及城市环境的提高，理应是我国城市化建设的重要目标。
By means of exhibitions, academic exchanges, culture salons, experimental performances and publishing, we aim to help advance the process of contemporary art and culture in China.
通过展览、学术交流、文化沙龙，实验演出，出版等方式，推进中国当代艺术和文化的进程。
Liu Xiang's confidence helped him conquer the world. His aim is to bring China closer to international standard in track and field events.
刘翔的自信让他一点一点地征服了世界，他的目标是拉近中国田径和世界的距离。
With advanced production equipment, we aim to build it into a first rate pharmaceutical plant in China.
同时装备有目前世界先进的生产设备。我们的目标是建成国内一流的制药工厂。
Application Statement: stating applicant's Chinese language learning background, study plan and aim in China it shall be written in Chinese and no less than 800 words.
申请陈述。须用中文介绍汉语学习背景、来华学习计划及目标等，不少于800字。
Structure of this thesis:Chapter 1: A brief introduction of China Metallurgical Equipment Corporation and the aim and content of her project management.
本文的结构如下：第一章：简要介绍了中国冶金设备总公司的背景情况及其项目管理的目标和内容。
World heritages & national scenery in China is a kind of protection resources rather than exploiting resources. Its aim of management is to increase social welfare.
世界遗产地和国家级风景名胜区是一种保护性资源而不是开发性资源，其经营目标应该是增进社会福利。
The aim of the thesis is to offer inspiration for the development of theory and practice of quality education in China.
目的在于从宏观上对我国今天素质教育理论的建构及实践活动的开展提供某些有益的启示与借鉴。
It is believed Korean companies aim to obtain rare-earth resources from China by equity participation in Chinese companies.
韩国企业入股永信稀土的目的即是通过这家公司，从中国获得稀土资源。
It is believed Korean companies aim to obtain rare-earth resources from China by equity participation in Chinese companies.
韩国企业入股永信稀土的目的即是通过这家公司，从中国获得稀土资源。
应用推荐