Each of the arbitrators shall have a minimum of five years' commercial experience with the subject matter of this Agreement.
每位仲裁人至少应具有五年以上与本协议主旨有关的商务经验。
Once you understand what you are buying and whom you are buying from, make an educated decision on what you foresee yourself doing for a minimum of the term of the franchise agreement.
一旦你想清楚这些事情，就要根据你的预测为你的特许经营权协议设计一个最低有效期限。
In the EEB's view, what is needed is a summit agreement on a 10% shift in tax income in ten years, from Labour to energy and environment, and on a minimum level of co-ordination to achieve it.
根据欧洲环保局的看法，现在需要的是一份峰会协议，即十年后将所得税的10%从劳动力转向能源和环保、以及实现这一目标的最低合作水平的协议。
BB may rescind the Agreement if AA fails to reach the minimum annual purchase quantity without any compensation.
如果AA没有达到最低年采购量，BB可以解除本协议，并且没有任何赔偿。
The new agreement also marked the minimum capital requirement as the first pillar in the new frame, and emphasized the combination of capital calculation, supervision and market discipline.
新协议也把最低资本要求作为新框架中的第一支柱，并强调了资本计算与监督检查和市场约束的综合。
The assignment fee for agreement-based assignment of the right to use state-owned land may not be less than the minimum price set forth by the state.
以协议方式出让国有土地使用权的出让金不得低于按国家规定所确定的最低价。
The boundary layer separation points, minimum pressure positions on the surface and the drag coefficients are in agreement with numerical solutions and experimental results.
边界层分离点、物面最小压力点及阻力系数的计算结果与一些数值解及实验结果是符合的。
This is a lower price than their demand. a bottom line which is their final position. The minimum they are prepared to accept and still reach an agreement.
所谓底线是他们最终达到的目标，亦即最低可接受的限度，在此情况下谈判仍然能达成共识。
Minor variations, even those denoted as minimum or maximum values, will be accepted, but measured performance data will be adjusted accordingly by mutual agreement.
允许对附录中的参考值进行较小变动，甚至对于最大参考值和最小参考值。但是测量出的应用数据必须经由双方共同协商后才能做出相应调整。
The reconstruction of minimum phase signal, such as the HEMP waveform, cosine or sine exponentially damped waveform etc, shows good agreement with the original.
对几类函数波形和一组实测高空核爆电磁脉冲（HEMP）波形的验证结果表明，HEMP波形、余（正）弦阻尼振荡波形等信号的重建波形与原始波形符合很好。
The reconstruction of minimum phase signal, such as the HEMP waveform, cosine or sine exponentially damped waveform etc, shows good agreement with the original.
对几类函数波形和一组实测高空核爆电磁脉冲（HEMP）波形的验证结果表明，HEMP波形、余（正）弦阻尼振荡波形等信号的重建波形与原始波形符合很好。
应用推荐