After this time, only three days allocated.
这次会后，仅用三天就分配完毕。
After this time he began training Feiqinwangsi.
此次赛后他又开始了废寝忘食的训练。
But the situation had changed a lot after this time.
但经过这次比赛，情况有了很大好转。
I will never have sweets again after this time. Believe me!
这次以后我决不会再吃甜食了。相信我！
If after this time, you still want the item, go ahead and buy it.
仔细考虑过后你仍然想买，那你就买吧。
After this time, we think that even with the "open" nature of the future and reality, we have not misled.
这次之后，我们认为，即使有未来和现实“打开的”特性，我们也不会误导。
I also must have a good physical exercise, after this time next year to play together with your classmates.
以后我也一定要好好锻炼身体，在明年的这个时候跟同学们一起参加比赛。
I did not have much contact with him after this time, so I don't know much about his work or position in New York.
之后一段时间我就再也没有和他保持很多练习，所以我对于他在纽约的工作和处境并不甚了解。
After this time, the tutor should be paid his fee in cash after each lesson, teaching fee not less than 150RMB/HOUR.
您支付外籍教员课时费用的方式为每次授课完毕现金支付，费用每小时不低于150元。
After this time, anything foreign is deemed as dangerous, unless the immune system is specifically told to ignore those cells and proteins.
过了这段时间，任何外来物被视为危险的，除非免疫系统被专门告知忽视这些细胞和蛋白质。
"They can continue watching until the eclipse becomes total at 7.40am, and hopefully for a little while after this time, if they have an unobstructed western horizon."
他们可以继续观测直到7：40月亮完全被吞蚀，然后如果那时在西边还能看到月亮的话，那么他们还能再看一小会儿。
'they can continue watching until the eclipse becomes total at 7.40am, and hopefully for a little while after this time, if they have an unobstructed western horizon.'
他们可以继续观测直到7：40月亮完全被吞蚀，然后如果那时在西边还能看到月亮的话，那么他们还能再看一小会儿。
During t1 a reverse voltage must be maintained across the thruster and only after this time is the device capable of blocking a forward voltage without going into its on-state.
在t1期间，通过半导体闸流管维持一反向电压，并且正是在这之后，设备易于保持一正向电压，而无需开启电源。
If the passenger checks in after this time, you must nonetheless carry the wheelchair or other similar mobility device if you can do so by making a reasonable effort, without delaying the flight.
如果旅客在此时间之后办理，承运人必须在不造成额外工作和不延误航班的情况下运输这些轮椅或类似移动装置。
You will automatically wake up after this length of time.
你将在这段时间之后自然醒来。
For a long time after this renovation project, it was the tallest building in the United Kingdom, but it was eventually overtaken by the Millbank Tower.
这次翻新项目后的很长一段时间里，它都是英国最高的大楼，但是它最终被米尔班克塔超越了。
After this technique had been invented, it was only a matter of time before weapons designers adapted it for the detection of submarines.
"这项技术被发明之后，武器设计者将其改造用来探测潜艇只是时间早晚的问题。
The overall number of bacteria on the surface mattered more, and this decreased over time after the initial introduction.
表面上的细菌总数更为重要，且在初次注入细菌后，细菌总数会随着时间推移而逐渐减少。
Day after day, time passes away and I just can't forget this feeling.
时间一天天流逝，但我仍然无法忘记这种感觉。
If the individual knows that he or she can control the noise, this seems to eliminate both its negative effects at the time and its after-effects.
如果有人知道他或她可以控制噪音的话，或许可以同时消除当下和后续的负面影响。
After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh.
过了很久，他才难过地慢慢地挪动了一下，叹了口气，拿起这个东西。
This is the first time that the organization has named a colour after a character from a film.
这是这个组织第一次根据电影中的角色来命名的一种颜色。
Tom slept again, and after a time he had this pleasant dream.
汤姆又睡着了，过了一会儿，他做了个好梦。
This is the third time I've been to the Heaven Lake after I came here in 2018 and 2019.
这是继2018年和2019年之后，我第三次来到天池。
This is the question he asked every stranger he met on his 100-day trip. Simon came to China for the first time in 2011. After a year in China, he was able to speak Chinese.
这是他在100天旅行中向遇到的每个陌生人都会问的问题。西蒙2011年第一次来到中国。在中国待了一年后，他已经能够说中文了。
After some time this page will refresh and look again for data in the cache.
在某个时间后，这个页面将刷新并在缓存中再次查找数据。
So you have to break it off (again) and explain to your current partner why you're suddenly getting e-mails or calls from him after all this time.
因此你不得不又一次分手，并且像现在的伴侣解释这这段时间之后你为什么突然收到前任的邮件或电话。
So you have to break it off (again) and explain to your current partner why you're suddenly getting e-mails or calls from him after all this time.
因此你不得不又一次分手，并且像现在的伴侣解释这这段时间之后你为什么突然收到前任的邮件或电话。
应用推荐