After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.
高考结束后，我们将告别彼此并启航驶向未知的未来。
The weather broke after two days, and they were able to sail for home.
两天后恶劣天气平息了，他们能航行回家了。
We embarked on board a good ship, and, after recommending ourselves to God, set sail.
我们搭乘了一艘很好的船，向上帝祈祷之后，启航了。
Many believe the answer lies in using a space sail that harnesses the sun's energy to keep a spacecraft accelerating long after it escapes Earth's atmosphere and reaches deep space.
许多人相信，答案在于利用太阳能来加速航天器。航天器逃离地球大气层后利用太阳能能进行长程加速，因此可以更快地到达深空。
The boats set sail from Cyprus on Friday and arrived in Gaza after a 32-hour journey on the Mediterranean Sea.
这两艘船星期五从塞浦路斯启航，在地中海上经过32个小时的航程抵达加沙。
Some are called “Slocums”, after Joshua Slocum, who in 1898 was the first person to sail single-handedly around the world.
一些被称为“斯洛克姆”，取自约书亚•斯洛克姆，于1898年第一个独自航行环游世界的人。
After leaving her husband and setting sail with Rackham, Bonny became famous for her success as a pirate and her effectiveness in combat even though she didn't command a ship.
波尼离开她的丈夫并跟着拉科姆开始海上生涯后，虽然她没有成为海盗船长，但是波尼因其在海盗活动中的成功和战斗中的效率而一举成名。
Some sailors landed, but so many of them were killed by the natives that the captain was glad to embark again and sail for home, after calling the place of their disaster Cape Keer-weer, or Turnagain.
上岸的水手很多被土著所杀，船长借机返船离开，后来把这个给他们带来灾难的地方称为科尔·维尔角或者土那甘。
Soon after the ship set sail, a terrible storm blew up.
很快，在船启航以后，一场可怕的暴风雨就来临了。
之后，他们一起划船。
You sail around on a giant floating hotel, visiting one beautiful spot after another.
你置身于巨大的漂浮酒店里远洋航行，到访一个又一个漂亮的景点。
The ship set sail after all the crew came on board.
全体船员上船后，船就开了。
Perhaps there we can find a ship and set sail after Illidan.
也许我们在那儿可以找到船，去追上伊利丹。
My time was my own after the afternoon board, Saturdays, and I was accustomed to put it in on a little sail-boat on the bay.
每到星期六下午股市收了盘，时间就全都是我自己的了，我喜欢弄条小船到海湾里去消磨这些时光。
We can not afford time to change the packing because the ship will sail after two days.
因为轮船两天后就起航，我们来不及更换包装。
After two weeks' delay he set sail southwards in search of the passage through to the west.
拖延了两周后，他往南行驶，寻找通向西方的航道。
Two hours after the ship set sail for China.
两个钟头之后，这艘船就起航向中国开来了。
Not long after Eric the Red had landed in Greenland a man called Biarni set sail from Iceland in search of Eric's party.
埃里克?雷德登上格陵兰岛后不久，一个叫比阿尼的人就从冰岛起航寻找埃里克一行人。
After such a wealth of information, return to the ship in Alexandra for dinner and show onboard as you sail to Crete.
在饱览神秘的埃及后，我们将回到游轮上晚餐，而游轮也开始向下一个目的地——克里特岛出发。
Perhaps there we can find a ship and set sail after Illidan.
或许我们在那里找到一艘船去追捕尤迪安。
Just after the financial crisis of the Chinese market, we buck the trend, establish the positioning for the enterprise in high-end household, Decci household formally set sail.
刚刚经历金融危机的中国市场，我们逆势而为，确立以高端家居为企业定位，德驰家居正式起航。
Just after the financial crisis of the Chinese market, we buck the trend, establish the positioning for the enterprise in high-end household, Decci household formally set sail.
刚刚经历金融危机的中国市场，我们逆势而为，确立以高端家居为企业定位，德驰家居正式起航。
应用推荐