After my birth, Mom had severe postpartum depression.
我出生后，妈妈得了严重的产后抑郁症。
I tried to get my life back on track after my divorce.
离婚之后我力图使生活恢复正常。
Shortly after my arrival at the school, I was befriended by an older girl.
我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。
After my friend had disappeared in the darkness, I stood and stared at the empty alley.
我的朋友消失在黑暗后，我站在原地盯着那空荡荡的小径。
Months after my trip to Egypt, I can relive the rush of emotion I felt and sense the hush that descended on the crammed Cairo museum's Tutankhamen gallery.
在埃及之行结束几个月后，我重新体会到了那种强烈的情感，感受到了弥漫在开罗博物馆图坦卡蒙画廊的寂静。
I looked after my father's financial affairs.
我照管父亲的财务。
I found the letters when I was clearing out after my father died.
我在父亲去世后清理遗物时发现了这些信件。
请照看一下我的包。
Would you look after my goldfish, please?
请照顾好我的金鱼，好吗？
I will never cease to chase after my dream.
我永远不会停止追逐梦想。
I have helped to look after my family's cows.
我帮着照看家里的奶牛。
Can you look after my apartment while I'm away?
我不在的时候，你能帮我照看一下公寓吗？
I also spent a lot of time looking after my corn and rice crops.
我还花了很多时间照顾我的玉米和水稻作物。
I'll have to look after my younger brother because my mother is out.
我得照顾我的弟弟，因为我妈妈出去了。
I've looked after my brother and sister, as babies and as young children.
我从小就照顾我弟弟妹妹。
I'd like to go to the picnic, but I'll have to help look after my baby sister.
我想去野餐，但是我不得不帮忙照顾我的妹妹。
It had been the end of the school year when it happened three years ago, only a few days after my fourteenth birthday.
那还是三年前的事，当时学年就要结束，我的十四岁生日刚刚过去几天。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后，我仍然在运用他教给我的东西：“下棋时所学的最重要的技能是，如何做出正确的决定”。
I'm named after my grandfather.
我的名字是跟着我祖父取的。
He was named after my brother.
他名字是我弟弟的。
He was named after my brother.
他名字是我弟弟的。
应用推荐