She pounded along the corridor after him.
她跟着他在走廊里咚咚地走过。
He persuaded Virginia to name the baby after him.
他劝弗吉妮亚给孩子命以他的名字。
His pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
追赶的人立刻就追上了他,就像两只狗追一只野兔一样。
"Shall I after him, Captain," asked pathetic Smee, "and tickle him with Johnny Corkscrew?"
“我要去追他吗,船长,”可怜的斯迈问,“用约翰尼螺丝锥给他挠痒,好吗?”
Some people believe that Murphy's Law was first proposed by a guy named Sod and the law should be called after him accordingly.
一些人认为墨菲定律最早是由一位名叫莎德的人提出来的,因此这个定律也应该以他的名字命名。
She was left staring after him.
她目不转睛地望着他离去的背影。
I know the Lord will look after him.
我知道上帝会照顾他的。
My mornings are spent rushing around after him.
我的那些上午都花在跟着他四处奔波上。
She teetered after him in her high-heeled shoes.
她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走。
"Are you coming or not?" they yelled out after him.
“你来还是不来?”他们在他身后大声叫喊。
Mandy started after him, signalling to Jesse to follow.
曼迪开始追赶他,示意杰西跟上。
Alice said to Gina, "Why don't you go after him, he's your son."
艾丽斯对吉娜说:“你为什么不追他,他是你儿子。”
Karen tried to swim after him but the strong undercurrent swept them apart.
卡伦试图跟在他后面游,但强大的暗流把他们冲开了。
Tomorrow we'll come after him.
明天我们来找他。
His niece will look after him.
他侄女会照料他。
我们都在照顾他。
After a while, the deer stopped running after him.
过了一会儿,那只鹿不再追他了。
In Spain, some monks saved Squanto and looked after him for three years.
在西班牙,一些僧侣救了斯宽托,并照顾了他三年。
After his parents went to work in the city, they could not look after him carefully.
他的父母去城市工作后,他们没法仔细照顾他。
When Lip-Lip ran after him, he led Lip-Lip to the place where his mother stayed.
当 Lip-Lip 追赶他时,他把 Lip-Lip 带到了他妈妈住的地方。
When his parents moved to another city to work, they could not be at home to look after him.
当他的父母搬到另一个城市工作时,他们不能在家照顾他。
He cleaned his shoes before he came in, and closed the door after him, showing that he was tidy and orderly.
他进屋前把鞋擦干净,进屋后就把门关上,这表明他是一个整洁有序的人。
To remember Wan, there is a crater (环形山) on the far side of the moon which is named after him.
为了纪念万,月球背面有一座以他的名字命名的环形山。
I never had to clean up after him.
我从来不用跟在他后面打扫卫生
我们依次照顾他。
佩妮追着他跑。
Help with housework and look after him.
帮他做家务,照顾他。
He wriggled overboard and John leapt after him.
他挣扎着跳到水里,约翰也跟着跳了下去。
Next morning the king came to inquire after him.
第二天早晨,国王来问候他。
Heidi, standing on the same spot, looked after him.
海蒂站在原地,看着他的背影。
应用推荐