Tom slept again, and after a time he had this pleasant dream.
汤姆又睡着了,过了一会儿,他做了个好梦。
The Mole was busy trying to quiet the horse, which he succeeded in doing after a time.
鼹鼠莫尔忙着让马安静下来,过了一会儿,他成功了。
"I think I still love you," Joseph said, after a time.
“我想我还爱着你。”过了一会儿,约瑟夫说。
But when you can do that, the things you buy mean nothing after a time.
但是当你能做到这一步时,你买的东西终会变得毫无意义。
And after a time she turned round and looked at him, and her eyes were full of tears.
过了一会儿她回头看他,双眼溢满了泪水。
And he went into his room, and lay down on his little bed, and, after a time, he fell asleep.
然后,他回到房间,躺在自己的小床上,然后过了一会,就睡着了。
Children begin by loving their parents; after a time, they judge them; rarely, if ever, do they forgive them. "~ Oscar wilde."
孩子从爱父母开始;一段时间后,他们评判父母;如果有也很少有孩子会谅解父母——奥斯卡·王尔德。
She unloosed her hair after a time, and let it hang in loose brown waves. Her mind was going over the events of the evening.
过了一会儿,她解开头发,让秀发像棕色的波浪松松地垂下来,她的脑子还在想当天晚上的这件事。
And he went into his room, and lay down on his little pallet-bed, and began to think of his love; and, after a time, he fell asleep.
他走进自己的小屋,躺在简陋的小床上,想起他那心爱的姑娘,很快就酣然入梦了。
"I should like to walk up and see Halstead Street, if it isn't too far," said Carrie, after a time. "Why don't we go to the theatre to-night?"
“如果不太远的话,我想到霍尔斯台街去看看,”嘉莉过了一会儿说,“我们何不今晚去看场戏呢?”
As a result of his lack of food he became very ill, but after a time, owing to the skill of the doctor who had lookedafter him, he got well again.
由于缺乏食物,他病得很厉害。后来,由于给他治疗的那个医生的高明医术,他才又恢复了健康。
Above is my opinion, I hope that ideas can help you solve the trouble, and here I wish you a happy life, healthy body after a time, and then we'll often contact, goodbye!
以上就是我的看法,希望我的想法能帮助你解决麻烦,同时在此我祝你以后生活幸福,身体健康,以后有时间我们再常联系,再见!
Sometimes Mommies and Daddies DO get back together again, later, after a time apart and some time for healing, but that happens because THEY found their own reasons to do so.
有时,爸爸妈妈分开一段时间,各自疗伤之后,他们确实又在一起生活了,但发生这种情况是因为他们找到了自己的理由去这样做。
The job, which involved the transcription of oral history tapes, had about it a quality of penance that suited me, though after a time I discovered to my chagrin that I was having fun.
这份工作是把口述历史录音带用文字记录下来,而这倒是有一种对我很相宜的苦修味道,尽管过了一阵子,我不无懊恼地发现,我正乐在其中。
After a time Anna cannot be found.
过了一段时间后,安娜消失了。
After a time the bull gave up and sank down to rest again.
过了一会儿,公牛不撞了,倒下歇着。
After a time you get to realize that these things don't matter.
过段时间你会明白这些事情并不要紧。
After a time, the rains stopped, and the sun came out once again.
过了一会儿,雨停了,太阳再次露脸。
After a time she heard a little pattering of feet in the distance.
过了一会儿,她听到远处传来啪嗒啪嗒的小脚步声。
After a time, I decided it must be the first sign of an identity crisis.
经过一段时间,我认为这是一个认同危机的初期信号。
After a time they were married, and Rat built a nice tree house for her.
很快他们结婚了,老鼠为他的妻子在树上建了一所漂亮的房子。
After a time I thought I could detect a similar numbness in other people.
过了一段时间后,我认为我在其他人身上发现了类似的麻木感。
He encouraged her by saying: "After a time you'll get used to things here."
他鼓励她说:“过一段时间,你会逐渐习惯这里的环境的。”
After a time, I spotted my father, sitting alone at a table, stirring his drink with his finger.
过了一会,我看到父亲一人坐在桌旁,用指头搅动着他的饮料。
After a time, she indicated that she needed a rest. We stopped at one of the open-air fish restaurants.
过了一会,她暗示说需要休息一下,于是我们在一家露天鱼餐厅前停了下来。
After a time, when the warden looked at me questioningly, I nodded, and she spread the sheet over Hanna`s face again.
过了一会儿,当监狱长带着质疑的目光瞧着我的时候,我点点头,她把被单又盖在了汉娜的脸上。
After a time, when the warden looked at me questioningly, I nodded, and she spread the sheet over Hanna`s face again.
过了一会儿,当监狱长带着质疑的目光瞧着我的时候,我点点头,她把被单又盖在了汉娜的脸上。
应用推荐