A part-time job is a good way to balance costs while ensuring there is enough time left over for both academic subjects and after-class activities.
在确保有足够的时间用于学术科目和课外活动的同时，兼职是平衡成本的好方法。
After a while, he turned around again and called louder than before,"Good-by, Master."
过了一会儿，他又转过身来，比刚才更大声地喊道：“再见了，主人。”
There's a good chance that after you've been working with them for a while, they'll initiate the in-person meeting themselves (and pay for it).
跟他们共事了一段时间之后就是个好时机，他们会自己发起会议的(也会为此付钱的)。
While its a good feature to have, much like the iPhone front facing camera, it probably wont get used that much after the novelty wears off.
这是一个好特性，就像iPhone的前置摄像头一样，当新奇消退后人们就不大用了。
After a while I got a good idea what most people use their PC for and what programs where the easiest to use.
一段时间之后，我了解到大多数人使用电脑的目的，并搜集到能完成这些工作的最易使用的软件。
After a while he has a "good" idea.
过了一会儿他想到了一个“好”主意。
I started crying during the speech and wept for a good while after Dr. King finished.
在金博士演讲的过程中，我止不住热泪盈眶，在他演讲完好一会儿都哭个不停。
After a while, you can't use the beginner excuse anymore, and so you conclude that you're not good enough, or it wasn't for you, so you give up.
一段时间以后，你不能再说自己是个初学者了，于是你得出一个结论，它不适合你。
Clarissa stopped working for a while to go to college, and then stopped working for good after child No. 3 was born 16 years ago.
克拉丽莎有一段时间停下工作，去读了大学，然后在16年前，我们的第三个孩子出生后，就做了全职太太。
So, while some men say they'll quit smoking after their child is born, this represents a good reason to quit well in advance of trying to conceive.
因此，虽然一些男性说会在孩子出生后戒烟，但这项研究为最好在怀孕前戒烟提供了一个更好的理由。
Even if you start with a very good policy, after it is in place for a while abuses very well may occur and it will become more and more serious.
就算这是一个非常好的政策，执行一段时间之后，弊端可能就出来了，而且还越来越严重。
I think if I went back [to Hunan], it might feel good now, but I would grow dissatisfied with myself and my life after a while.
我觉得如果我回去(湖南)，现在可能感觉不错，但不久，我就会对我自己和我的生活越来越不满。
Chances are you weren't able to get through the entire cake after holiday dinner - but fortunately they can last a good while when stored in an airtight container.
你很可能无法在节日晚宴上消灭掉整个蛋糕。不过幸好蛋糕可以在密闭的容器中保存很久。
Walking around the playground for a while after a meal is a good choice.
其实饭后到操场散散步也是个很好的选择。
You might have developed a good looking site, but it will not get good rankings since after a while no users will be driven from top search engines to it owing to poor optimization.
你的网站外观可能很精美，但由于没有好的排名，通过搜索引擎搜索的用户可能不会登录你的网站。
Inzaghi just loves to score while Kaladze is very instinctive and has come good after a difficult year.
因扎吉热爱进球，与此同时卡拉泽则是出于本能，并且艰难的一年之后很好的归来了。
When Elvis heard about the little girl, he put her and her brother in the front row, and after the concert he brought her up onstage and talked to her for a good while.
当埃尔维斯听说了这位小姑娘后便吩咐让她和她哥哥坐在最前排，演出结束后还请她上台，和她聊了好一会儿。
But if we get used to eating things which are less sweet, after a while when we eat something very sweet, it doesn't taste so good.
然而如果我们习惯了不怎么甜的食物，再吃非常甜的食品就会觉得太甜了。
'They need higher pay and a better job while I need them to look after my baby. It is a good deal. We help each other,' he says.
他说，她们需要更高的薪水和更好的工作，而我需要她们照看我的孩子，这是很好的交易，我们互相帮助。
After a while, they said good-bye to each other.
过了一会儿，他们相互道别。
We often find a few good tips; the problem is that after a while these tips will play themselves out, and then what?
我们经常会发现一些好消息，问题是，很快这写消息就不灵了，然后该怎么办？
After a while the farmers could produce surpluses, at least in good times, and the various products of the villagers-grain, meat, cloth, pots-could be exchanged.
于是不久，农民便有了生产盈余(尤其是风调雨顺时节)，接着农民便可以交换各种不同的物品——谷物、肉、衣服、瓶罐等等。
I shall do very well again after a little while - and then, it will be a good thing over; for they say every body is in love once in their lives, and I shall have been let off easily.
我很快就会恢复正常的——到那时，这又会成为一件好事了，因为据说人人一生都要坠人情网一次，我会轻而易举地解脱出来。
After listening to music for a good long while, I figured they were done by now, so I took off the headphones just in time to hear them finish.
听了好长好长一段时间之后，我想他们应该已经完事了，所以我摘下了耳机。结果我恰好遇上他们结束那一段。
That sounds good. I'd like to have them all, and a bowl of rice and a plain soup, too, please. (After a while)
听起来不错。我想都要，请在给我来碗米饭和一份素汤。（过了一会儿）
After a while, when emotional closeness is assured, many just want to have a good night's sleep again.
不久，当感情的亲密度得到保持时，许多人愿意再次拥有良好的睡眠。
UCD has a good prognosis after surgery, while MCD often poorly responds to chemotherapy and has a relatively poor prognosis. New drugs and clinical trials are needed to improve the outcome of MCD.
UCD患者手术治疗的疗效和预后较好，MCD患者化疗效果欠佳，预后相对较差，需要尝试新的治疗手段。
A luxury good such as handbag, wristwatch or scarves will be set aside after they were brought for a while.
购买了一件奢侈品，比如包包、手表、丝巾，用过一段时间后不喜欢了，或是又看上了新款，怎么办？
A luxury good such as handbag, wristwatch or scarves will be set aside after they were brought for a while.
购买了一件奢侈品，比如包包、手表、丝巾，用过一段时间后不喜欢了，或是又看上了新款，怎么办？
应用推荐