The advertising message was, basically, "use this eco-light and save the planet".
广告语的大意是，“使用这种环保灯，拯救地球”。
I hope you do not release irrelevant advertising message in this BBS!
希望你们不要在本论坛发布无关的广告信息！
But the advertising message is delivered quickly and the piece ends with a gag.
该片的广告信息直截了当，最终以插科打诨结束。
So subtle is the mix of product and promotion, visitors hardly know an advertising message has been delivered.
产品与促销结合得如此巧妙以至于网页浏览者们浑然不觉传递给他们的是广告信息。
Learn 5 ways to make your advertising message more powerful — and more relevant — no matter what medium it's in.
5种使你的广告信息更有效——以及更具相关性的方式——不管是什么媒介。
In my opinion, a better way is to blend promotional and non-promotional information to deliver the advertising message.
我的观点是，更好的办法是讲促销信息与其他信息相混合来传递广告信息。
A concept in media planning stipulating that a certain amount of exposure to an advertising message is necessary before it is effective.
广告媒介策划中使用的概念。指受众必须有一定的广告暴露频率，广告才能发生效用。
In that way product and promotion is subtly mixed and visitors hardly know an advertising message is delivered. That would be impressive and influential.
那样的话产品和促销巧妙地结合在一起，访问者几乎没有感受到广告信息的传递，这将是令人深刻并具有影响力的。
If there is enough room, the key advertising message will be placed on the same page as the main information of the transactional document - for example, directly below the current balance total.
如果有足够的空间，关键的广告资讯将会与事务性文件的资料放在相同的页面——例如，直接放在“目前收入总额”的内容下面。
People devoted their attention to the characteristics of information transfer of advertising. Introducing prices in adverting should be one of the important traits to advertising message transfer.
公众更关注广告信息传递方面的特征，广告中有产品价格介绍是重要的广告信息传递特征。
Get outside opinions on your new advertising concepts to be certain they carry the personality and message you intend.
吸取外部给你的新广告观点提出的意见，以确定它们具备你要表达的特点和信息。
So here, at last, is some good news for advertising folk: it is still possible to get your message across on television, even when a viewer has his finger on the fast-forward button.
所以这里，最后带来的对广告投放人员而言，是一些好消息：即使在观众按下快进键的同时，你也仍有可能让你的广告停留在电视屏幕上。
The bottle alone conveys the message in all the advertising. No copy, no other visual impressions.
瓶体本身就像广告一样传达了一种信息：不可复制，独一无二的视觉冲击。
They are pushing out the message on their websites and in advertising campaigns.
他们通过他们的网站或者广告活动发布消息。
I'm surprised that the advertising people can't get the message across.
我很吃惊广告宣传人士不能让信息畅通起来。
However, if you're running a professional business site, you have to consider carefully if you want to detract from your message and professionalism with advertising.
不过如果你运行的是一个专业商务网站，你想减少内容消息并专业化广告，你就必须仔细考虑了。
I found her rolling her eyes and giggling at a flyer someone had posted on a message board, advertising for a "vegan naturist" house mate.
当时，我发现她正对着一张有人贴在留言板上的传单翻白眼，咯咯地笑出声来——那是一份寻找“素食主义博物学家”室友的传单。
In particular, be sure to avoid including any advertising content in your alert message.
尤其是，一定要避免提醒消息中的包含任何广告内容。
One of the most important decisions in developing an advertising strategy is the media through which the ad transits the firm's message.
在制定广告策略时，一个很重要的决策是选择合适的媒体，使之能够在广告中传递公司所要传达的信息。
We're aiming to deliver an upbeat message in our advertising campaign.
在我们的广告宣传活动中我们的目的是传递乐观的信息。
There's a long-running trope in perfume advertising that perfume speaks, and what it broadcasts is a message about its wearer.
香水广告一个经久不衰的诉求点就是香水能说话，能传递有关香水使用者的信息。
Instead the Swiss reinvented the watch, with the aid of millions of pounds' worth of advertising, as a message about the man wearing it.
恰恰相反的是，在数百万英镑的广告的支持下，瑞士人又重新“发明”了手表，将手表作为佩戴者的一种标志。
Barnum understood that hit-and-miss advertising doesn't work, but a consistent message, told over and over, hits its mark.
巴纳姆了解乱枪打鸟式地打广告是没用的，可是持续发出始终如一的讯息就能正中标的。
That is to say, presupposition is an important component of the overall message in advertising and plays an irreplaceable part in fulfilling the ultimate purposes of advertising.
也就是说，预设是广告所要传达的总体信息的一个重要组成部分，而且在实现广告的最终目的方面起着不可替代的作用。
That is to say, presupposition is an important component of the overall message in advertising and plays an irreplaceable part in fulfilling the ultimate purposes of advertising.
也就是说，预设是广告所要传达的总体信息的一个重要组成部分，而且在实现广告的最终目的方面起着不可替代的作用。
应用推荐