The people you genuinely admire for doing something in particular tend to do something you love or care about.
你特别崇拜的那个人做的事情，可能就是你喜欢或者关心的事情。
Another interesting museum focuses on the Vikings and a visitor can admire for example preserved ships of the great warriors there.
另一个关于海盗的博物馆也很有意思，游客们可以看到保留下来的勇士们的战船。
He's so effective. I admire Ginny for pretty much the same reason.
他真有效。我佩服金尼也出于此因。
I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
我不同意她的意见，但是我赞赏她恪守原则。
I admire their thirst for knowledge and they seem to thrive on challenges.
我钦佩他们对知识的渴望，他们似乎在挑战之中成长。
I really admire his capacity for work.
我真钦佩他的工作能力。
I really admire you for your willpower. I'd like to be like you.
我真佩服你的意志力，真希望我能像你一样。
I admire Li for many of her good qualities.
我钦佩李的很多优良品质。
I admire her for her patience, her ability to find the beauty...
我佩服她的耐心，以及她发现美的能力……
For daughters, Father is the first man they admire, while for sons, Father is an idol and the strongest man in their life.
对女儿来说，父亲是她们崇拜的第一个男人，而对儿子来说，父亲是他们是崇拜的偶像，是生命中最坚强的人。
我佩服他的勇气。
我佩服她的勇敢。
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友，我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
For him, as for so many of the Victorian era, the place to emulate and admire was that country in the making - Germany.
对于他来说，到目前为止，如此多的维多利亚时期的事物，这些被效仿，被赞美的地方是那些在德国国土上出现的。
We admire and entirely go along with the magnanimous effort which he makes for this purpose.
我们完全赞同并且崇拜他为此而作出的巨大努力。
Some admire Spain’s system, which requires banks to make extra provision for losses in good times, so that when loans turn sour their profits and thus capital fall by less.
一些人还对西班牙的制度称赞有加，它要求银行在景气良好的时期为损失提存额外的储备，这样当贷款变糟的时候，他们的利润以及自有资本的损失就会减少。
I admire the ingenuity and file away the idea for possible use in the future.
我佩服他们的想象力，并把这个想法归档以备将来之需。
Call them mad, call them crazy but you really have to admire anyone who is willing to put so much effort into pounding the streets of London for just over 26 miles.
他们疯了，真的疯了。但您不得不崇拜那些在只有26英里的伦敦街道马拉赛中为之付出很多努力的人们。
I admire Steve so much for pushing forward.
我非常佩服史蒂夫的勇往直前。
Many also admire her for holding together a family that includes a philandering husband.
也有很多人是出于对她面对着绯闻丈夫仍然可以做到维系家庭和睦的深切赞赏。
I admire you for your bravery.
我敬佩你的勇气。
He's a great and I admire him for what he gave to Argentine football, " he told the Gazzetta dello Sport.
他是个伟大的人，我十分钦佩他对于阿根廷足球做出的贡献。
I admire her for her ambition to become a first-rate scientist.
我欣赏他要当一流科学家的志向。
So how do I display or otherwise admire all these books I keep buying for the Kindle?
所以我如何显示异或欣赏我不断为Kindle买的所有这些书籍呢？
I admire Shuttleworth's stated goals for Ubuntu, but Canonical faces the same design and usability challenges inherent in all Linux distributions.
我很钦佩沙特尔沃思关于Ubuntu的目标的阐述。但Canonical公司正面临着Linux发行所固有的设计和易用性方面的挑战。
We have an innate sense of duty. We admire people who sacrifice for the group.
我们的责任感是与生俱来的，我们敬仰为组织作出牺牲的人。
So the tip for the day: Tell those around you how much you admire them or appreciate their efforts.
所以，给你个小建议：告诉你周围的人，你有多欣赏他们，有多感激他们的努力。
So the tip for the day: Tell those around you how much you admire them or appreciate their efforts.
所以，给你个小建议：告诉你周围的人，你有多欣赏他们，有多感激他们的努力。
应用推荐