Many scientists disagree about what the differences are between the alcohol addict and social drinker.
许多科学家对于嗜酒成瘾者和社交型饮酒者之间的区别有不同的看法。
Any veteran nicotine addict will testify that fancy packaging plays no role in the decision to keep smoking.
任何一个尼古丁成瘾的老烟民都能作证，花哨的包装对是否继续吸烟的决定没有任何影响。
She is a TV addict and watches as much as she can.
她是一个电视迷，看尽可能多的电视。
Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.
在一封写给法官的信中，内勒承认他是一个吸毒者。
我开始对“风格”上瘾。
我是卡通迷！
I'm a cartoon addict! I watch them all day.
我是卡通迷！我一整天都在看卡通。
As a boy, Jerald Walker was a drug addict and a drop-out.
杰拉德·沃克在少年时期是个瘾君子和辍学者。
I'll start with a confession: I'm a unit testing addict.
开始之前，我首先要招认：我是一个单元测试狂。
Bruce, now twelve, revealed himself as a history addict.
布鲁斯这时十二岁了，喜欢历史就象着了魔。
Please remember: Don't addict yourself to computer games.
请记住：不要沉溺于网络游戏。
Jane is a book addict and never spends a day without reading.
简是一个书虫，几乎没有哪一天不看书。
Don: This is my third. I have 3 or 4 cokes everyday.I 'm a coke addict.
东：这是第三罐了，我每天要喝三四罐，都上瘾啦。
If this sounds remotely familiar, the likelihood is you're a brand addict.
如果这样的情形听来似曾相识，那你有可能是一个品牌的拥趸了。
Sociologically, ubiquitous computing may mean the decline of the computer addict.
从社会学来说，无处不在的计算可能意味着计算机瘾的衰退。
The addict may reveal the tip of the iceberg to a friend, but rarely the extent of the obsession.
成瘾者可能只向朋友暴露其状况的冰山一角，但不会透露自己的强迫程度。
Hi, I'm Bill and I'm an Internet addict. But I've been off-line now for 4 days, 12 hours, and 8 minutes.
嗨，我是Bill，我是个网虫，不过我现在已经有4天零12个小时零8分钟没上网了。
It is important to note that ultimately, the addict is responsible for their own behavior and their own recovery.
必须注意的是，最终是成瘾者自己对其行为和康复承担责任。
Mo admits she became somewhat of a gym addict, spending 6 days a week in health clubs either exercising or teaching.
慧萍承认自己变得沉迷于健身房，一周里她有6天呆在健身房做运动或是教课。
"It'd be sad when you have to go back to reality," said Della Whitton, 41, Simpson's girlfriend and fellow Disney addict.
“当你不得不回到现实中时，这是令人难过的，”现年41岁的黛拉•惠顿说。她是辛普森的女友，也是一位迪斯尼迷。
As hard as it may appear to be, especially if you are a shopping addict, limiting your spending habit is very possible.
尽管这看起来很难，尤其如果你是一个购物狂的话，但限制你的消费习惯还是能做到的。
I was never a big Facebook addict to begin with, but I'd still end up wasting my time there just to see what everybody else was up to.
我从来都不沉迷于Facebook，但是我仍然会把我的时间浪费在那里，仅仅是看别人在忙什么。
‘The reality is that with the proper professional support, a video game addict, like any other type of addict, can overcome the addiction.’
克利夫建议：“事实上，沉迷电子游戏类似其他种类的上瘾，只要通过适当的科学治疗，这种瘾就能被克服。”
And that's a notion many find hard to believe: Just about anyone, regardless of baseline genetic risk, can become an addict under the right circumstances.
很多人可能难以接受这种说法：几乎每一个人，不管其遗传基础如何，在适当的环境下都可能上瘾。
And that's a notion many find hard to believe: Just about anyone, regardless of baseline genetic risk, can become an addict under the right circumstances.
很多人可能难以接受这种说法：几乎每一个人，不管其遗传基础如何，在适当的环境下都可能上瘾。
应用推荐