Its digital course materials save students up to 60% compared to traditional printed textbooks, the company added.
该公司补充说，与传统的纸质教材相比，其数字课程材料为学生节省了高达60%的费用。
If no new users are added over the course of a year, a DPAR starts to lose users (they leave the company, retire, and so on).
如果一年期间没有新用户加入，DPAR就会开始损失用户(因为他们可能离职、退休等)。
Of course, Oostveen added that this CEO was bullish - because he had an efficient data center, and with a tax on inefficiency, that is ultimately going to play into his hands.
奥斯·蒂文补充，这个CEO对前景还是乐观的-因为他有一个高能效的数据中心，在对低能效征税后，最终会对他有利。
According to new regulations, 7 class hours will be added to the course, and a school car can be Shared by up to 40 people to control enrollment.
依据新规，每位学员增加了7个学时，而且为控制驾校招生规模，最多40人可共用一辆车。
"I would guess, of course, which is all I can do, that they would begin to reduce the number of troops in Iraq very shortly after taking office," he added.
加德说：“当然我只能猜测，我猜他们就任后很快会开始削减驻伊美军人数。”
Of course this also requires the ability to define data structures. So we added that.
当然，同时还需要具备定义数据结构的能力。
But he added: "Of course it's a worry when anybody takes it upon themselves to dictate what people should or should not read."
但是他又补充道：“别人擅自做主规定什么人应该或者不应该读什么书，这当然是一件很恼火的事。”
Of course, the user can bookmark the page and refresh it as desired to obtain any new features potentially added to the application over time.
当然，用户可以根据需要对页面设置书签并执行刷新，以获取随后添加到应用程序中的任何新特性。
Once the map is initialized, the course markers are added.
一旦地图初始化，球场标记就会添加进来。
We still have postgraduates at interview who can’t articulate why they decided to do the course in the first place, nor what added-value they gained from it.
我们采访时仍然遇到过一些研究生，他们没有办法第一时间说清楚为什么会决定去学这门课程，或者他们从中得到了什么。
Of course, a list is no use without any children; they are added as further elements to the same list (see Listing 7).
当然，没有子元素的列表是毫无用处的；可以将子元素添加到这一列表的最后面，如清单7 所示。
Pulleys, suspension, circus-like moves and of course, lighting, added to the allure.
滑轮，悬架和像马戏团一样的移动，当然还有灯光，也增加了它的吸引力。
NASA would of course prefer to keep some crew aboard the orbiting lab, Suffredini added.
当然NASA更愿意在轨道实验室保留一些人员，苏弗雷迪尼补充说。
Of course, there are always features we'd like to see added.
当然，我们总是会希望添加其他一些功能。
"I hope there will be a time I can beat Michael Phelps without the suit of course and I hope that it could be next year or the next two years but I also think it's not all about the suit," he added.
“我希望有一天我能不穿这泳衣也能打败迈克尔·菲尔普斯，当然我希望能是明年或者后年。不过我觉得也不全是这泳衣的功劳”他补充说。
Of course there is always room for more. Let me know if there are ones you would like to see added to this list.
当然这儿还有很大的提高空间，如果还有一些好方法要添加，请告诉我。
These all, of course, play their part, but now a fourth phenomenon has been added to the list: patience.
当然，它们都扮演着自己的角色，但现在出现了第四种：耐心。
One thing to be added, English in China is a compulsory course since primary school, that provides us a chance to know the both sides, but... On your side, it seems not many people know Chinese.
有一件事要补充的是，英语在小学就是中国的必修课程，这给我们提供了一个机会去了解事情的两方面，但是…，在你们那一边，似乎没有很多人懂中文。
Of course, this is after I have added eight feeds to the list.
当然，在此之前，我已经向列表添加了8 个提要。
He added: 'of course, a lot of the things it warned of probably went on behind closed doors anyway.'
“当然啦，”他补充道，“书中提到的许多方面很可能都是悄悄进行的。”
Of course I added the search bar from here on ReadWriteWeb as well.
当然我添加了ReadWriteWeb的搜索引擎。
He added that the central bank will phase out certain arrangements' in the course of autumn. '.
他说，央行将在秋季逐步取消某些安排。
As you pass, move and dribble, the improved response times and fluidity in movement has been ramped up, with small added animations making it look better and of course make it more responsive.
当你传球、跑动、带球，更好的反应时间和运动的流畅性都体现出来，加上一些小动作，让它看起来更好，当然反应也更灵敏。
Of course, large portions of the added weight turn into inedible tissue, such as bones.
很讽刺的，所增加的重量大部分都是不能被吃的身体部分，如骨头。
The detective paused then added, "And, I'm gonna have to be frank, Ms. Swanson, a jury's going to look at you and say, 'Well, of course men're going to be following her around. Moth to the flame.
侦探停顿了一下，然后又说，"嗯，请恕我直言，Swanson女士，陪审团会去调查你并说：‘哦，男人当然要跟着她，如飞蛾扑火般。
The detective paused then added, "And, I'm gonna have to be frank, Ms. Swanson, a jury's going to look at you and say, 'Well, of course men're going to be following her around. Moth to the flame.
侦探停顿了一下，然后又说，"嗯，请恕我直言，Swanson女士，陪审团会去调查你并说：‘哦，男人当然要跟着她，如飞蛾扑火般。
应用推荐