For example, Latin characters such as A-acute are normalized to single (a) in composed format, or double (AA) in decomposed form.
例如，拉丁字符(比如a -acute)被规范化为单个(a)的合成格式或两个(aa)的分解格式。
Preoperative preparation of a patient with an acute abdomen includes a CBC count, typing and crossmatching of blood, and clotting studies.
急腹症病人术前准备包括CBC计数、血型和交叉配血、凝血化验。
A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.
每位急性脱瘾治疗的病人身边会派有位护士。
A bad tooth can cause acute pain.
一颗蛀牙可以引起激烈的疼痛。
Since 1980, productivity improvements in manufacturing have moved the United States from a position of acute decline in manufacturing to one of world prominence.
自1980年以来，制造业生产率的提高已使美国从制造业急剧衰退的境地成为世界瞩目的国家之一。
As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self expression, like the disciplines of metre and rhyme.
作为一名诗人，泰德·休斯对自我表达的约束非常敏感，比如格律和韵律。
Acute insomnia means consistent inability to sleep well for a period of three weeks to six months.
严重失眠意味着连续三周到六个月都睡不好觉。
Competition among universities for this funding will therefore become more acute, in a context where traditional income sources are expected to stagnate or decrease.
高校之间的为获得这类资助的竞争将更加激烈，考虑到传统的收入来源在将来将停止增长或者减少。
Most people who survive acute encephalitis make a full recovery, but around 20% are left with residual neurological consequences such as persistent convulsions and personality changes.
大多数急性脑炎幸存者可以完全康复，但约20%会留下残余的神经后果，如持续惊厥和人格改变。
A single episode of acute stress generally doesn't cause problems for healthy people.
单独的急性压力对健康的人不会造成问题。
When a patient suffers an acute stroke, the outcome often rests on how quickly they receive expert care.
对于急性中风发作的病人来说，其预后往往取决于能够在多短的时间内得到专业医疗护理。
"We perhaps put too much stress on an acute incident, an explosion, a compelling notice that something really awful has happened," Lederberg said.
“我们可能对急性事件、一场爆炸、或者一个已经发生的引人注意的糟糕消息太过重视，”莱德·博格说。
The second death occurred on 3 March in a 20-year-old woman who died following rapidly progressive acute pneumonia, which is a characteristic feature in many cases of H5N1 infection.
第二例死亡发生于3月3日。一名20岁妇女在患快速进行性急性肺炎之后死亡，而这是众多h5n1感染病例的特征。
Haemolytic uraemic syndrome (HUS) is a life-threatening disease characterized by acute renal failure (uraemia), haemolytic anaemia, and a low platelet count (thrombocytopenia).
溶血性尿毒综合征是一种危及生命的疾病，其特征是急性肾功能衰竭(尿毒症)、溶血性贫血以及低血小板(血小板减少症)。
A chronic disease, not an acute one.
这是一场慢性病，而非急性病。
Acute coronary syndrome is a term used for any condition brought on by sudden, reduced blood flow to the heart.
急性冠脉综合征是用于称呼由于流入心脏的血流量骤然减少所导致的各种状况(译者：冠状动脉是行于心脏表面，为心肌供血的动脉，此处流入心脏指的是流入冠状动脉)。
We may add to this that the housing boom we have just been through represents a particularly acute expression of this scenario.
我们可以把代表着这个游戏关卡中异常激烈的表现我们刚刚经历的房地产繁荣也加上。
We used to think of pressure as this random acute phenomenon that happened every once in a while.
约翰•汉姆表示：“我们以前认为，压力是随机出现的危急现象，只会偶尔发生。
But dealing with acute crises is only a small part of what you do.
但是，处理紧急危机情况只是你们工作的一小部分。
Data collected from nutrition surveillance and feeding centers indicate growing Numbers of children are suffering from acute malnutrition, a condition which if not treated quickly can lead to death.
营养监测和供餐中心收集的数据显示，越来越多的儿童严重营养不良，这种情况如果不能迅速得到治疗，就会导致儿童死亡。
Putrid smelling breath – even if the teeth look perfect – can be a sign of acute necrotising periodontitis.
即使牙齿看上去很完美，呼出腐臭的气味也可能是急性坏死性牙周炎的迹象。
But in acute liver failure, liver failure develops in a matter of days.
但是在急性肝衰竭时，肝脏会在短短几天里发生功能衰竭。
In Colombia, cases of acute bacterial meningitis fell by 40% in a year.
在哥伦比亚，急性细菌性脑膜炎病例在一年之内减少了40%。
In Colombia, cases of acute bacterial meningitis fell by 40% in a year.
在哥伦比亚，急性细菌性脑膜炎病例在一年之内减少了40%。
应用推荐