Once driverless cars are actually available for sale, the early adopters will be the people who can afford to buy them.
一旦无人驾驶汽车真正开始销售,最早使用人将是那些能买得起的人。
Two detection modes are actually available on measuring instruments
检测仪器确有两种检测模式以供选择。
Then you look at what's actually available and find the solution somewhere in between.
你要面对现实,看看什么材料是可用利用的,并且找到解决问题的方法。
As you can see, it's actually available for many Linux-based OSes at various prices.
正如你所能看到的,它确实可以用在各种价位的基于Linux的操作系统上面。
We have really turned a corner with regards to the amount of text that is actually available for us to work with.
我们手边的确有大量这样的文本资料。
Ironically, the drink is not actually available yet in Bolivia.
讽刺的是,这个饮料在玻利维亚也是没有贩售的。
The other precondition is that the data that is needed to run the constraint-checking algorithm defined above is actually available in the model.
另一个前置条件是运行前述约束检测算法所需的数据,要在模型中是实际可用的。
For a metadata-obsessed person like myself, however, it seems somewhat of a shame not to record the richest metadata one can manage when it's actually available.
不过由于我对元数据一直很着迷,所以我觉得,这种方法没有在它们实际可用的时候,将可管理的丰富元数据记录下来,似乎有一点儿可惜。
Relative to computer memory, virtualization is the use of software to allow a program to address a much larger amount of memory than is actually available.
相对于计算机内存,虚拟化是指使用软件,以允许程序能够寻址的内存比实际能使用的要大得多。
The foregoing shall, however, only apply if the claimant has access to the Court administering the fund and the fund is actually available in respect of his claim.
但上述规定只适用于索赔人能向管理基金的法院提出索赔且享有此基金,并且该基金对其索赔实际能够支付的情况。
We did not remove the actual availability verification done before saving a request, so users will be told if the room is actually available (or not) before their request is saved.
我们并未删除在保存请求之前完成的实际可用性校验,因此在用户保存请求之前,将会得到此房间是否确实可用的消息。
We did not remove the actual availability verification done before saving a request, so users will be told if the room is actually available (or not) before their request is saved.
我们并未删除在保存请求之前完成的实际可用性校验,因此在用户保存请求之前,将会得到此房间是否确实可用的消息。
应用推荐