Accounting agencies or accountants who neither take action to stop or correct illegal income and outlays nor submit a written memorandum to the unit's leader are also held accountable.
会计机构、会计人员对违法的收支,不予制止和纠正,又不向单位领导人提出书面意见的,也应当承担责任。
Smalley said that their team watched the leader board like hawks. This was important so they could put a specific call to action embedded in their video solicitations.
他还谈到他们的小组还时刻关注着排行榜,这非常重要,因此他们才能够把一个具体的行动号召嵌入到他们的“募款”视频中。
As a leader you must take people where they have never been before -- in thought and action -- often against their initial preferences.
作为一个领导者,你必须带领属下在思想上和行为上到达新境界,这经常会背离人们最初的习惯。
Habit is a leader of one's thought and action.
习惯是一个人思想与行为的领导者。
Chicago has long been a world leader in innovations of all kinds, and its response to the need for drastic environmental action to combat climate change is no exception.
在各种革新活动中,芝加哥长久地处于世界的领先地位,应对气候变化,需要进行广泛的环保行动,芝加哥对此的回应是积极的。
Report to the team leader the daily issues and escalate any outstanding ones. Implement the corrective action plan to improve the performance.
日常问题和任何未解决的问题报告给领导。实施正确的计划以提高业绩。
The expected results are based on whether you want to be an excellent leader of thinking, passionate to take action and making the crucial decision.
预期结果是基于你是否希望成为一个善于思考、勇于采取行动并做出关键决策的卓越领导者。
As a complete leading activity, leadership consists of the three most fundamental entities: leader, people being led and object of action.
作为一个完整的领导活动,领导是由三个最基本的实体构成的,即:领导者、被领导者和作用对象。
Leaders, especially the first leader, play an important role in actuality recognition, future prediction and action guidance.
领导干部,尤其是第一负责人在认识现状、预测未来、指导行动的过程中起着至关重要的作用。
Professional services, rapid action is the basis of our leader.
专业化的服务,快速的行动是我们领先的基础。
Because ASTELIN is a product in a highly competitive therapeutic category where fast relief is important, an established rapid onset of action gives ASTELIN the hallmark of a potential market leader.
因为氮卓斯汀喷雾剂是一种高竞争性治疗类别产物,因此快速缓解非常重要,已建立的快速显效是氮卓斯汀喷雾剂潜在市场领导者地位的标志。
A leader, once convinced a particular course of action is the right one, must have the determination to stick with it and be undaunted when the going gets rough.
一位领导者,一旦相信某一特定行动方向是正确的,必需要有坚持它的决心且在情况艰难时不受影响。
They take all action necessary to reach that destination. "The pack" are the ones who follow the leader.
他们采取各种行动来达成最后的目标,“”是指那些跟随领导者的拥护者。
A pessimist complains about the wind, an optimist expects the adverse wind condition to improve, but the leader takes action to adjust the sails.
悲观者诉苦风,乐观者等待风停,而领导者是想办法改变这个局势。
There's nothing more motivating as a leader than working with other action-oriented, self-directed thinkers, do-ers, and learners.
与一群以行动为导向、能自我引导的思考者、实干者和学习者共事,是一位领导者能够获得的最大激励。
Passengers on group list or holding group visa should take concerted action with group leader and inspectors, accepted inspection in group list order.
列入团队名单表或持用团体签证的出入境旅客,应配合领队及边防检查人员的安排,按照名单表顺序依次接受检查。
Passengers on group list or holding group visa should take concerted action with group leader and inspectors, accepted inspection in group list order.
列入团队名单表或持用团体签证的出入境旅客,应配合领队及边防检查人员的安排,按照名单表顺序依次接受检查。
应用推荐