People can act now to help make the future.
人们现在就可以行动起来，帮助创造未来。
If we didn't act now, there would be more plastic in the ocean than fish by 2050.
如果我们现在不采取行动，到2050年，海洋中的塑料将比鱼还多。
We must act now to forestall disaster.
我们现在必须采取行动以防灾难。
At the same time we must act now.
同时，我们必须现在就采取行动。
我们需要立刻行动起来。
We have to act now, without any delay.
我们必须现在就采取行动，不能有任何迟缓。
我们现在就得行动！
我现在就付诸行动。
我要立刻付诸行动！
Monday morning arrives. Your choice is to act now.
当星期一早晨真的到来时，该是你选择行动的时候了。
It is incumbent upon the global community to act now.
全球社会义不容辞，现在就应行动起来。
I fully agree with him that it is too late to act now.
我完全同意他的意见，现在行动太迟了。
This responsibility cannot wait – we must act now.
这一责任时不我待，我们必须现在就行动起来。
Young people and HIV: the evidence is clear - act now!
青少年与艾滋病毒：证据确凿，应当即行动！
But if we act now, we can "save or create" up to 4m jobs.
但如果我们现在就行动起来，就能“保住或创造”出近400万个岗位。
If we do not act now, we may never be able to save the earth.
如果我们现在不采取行动，我们可能永远也无法拯救地球。
We must act now to prevent further damage to our rainforests.
我们现在必须行动起来制止对雨林的进一步破坏。
If the goals of 2015 are to be achieved each of us must act now.
要想实现2015年的目标，我们每个人都必须立即行动起来。
Obama opened the meeting by reflecting on his dilemma: act now or wait until January?
奥巴马召开会议，考虑这个让人左右为难的问题：现在行动还是等到一月份呢？
We must act now if we are to have the maximum possible opportunity to contain a pandemic.
如果要利用最大可能的机会控制大流行，我们现在就必须采取行动。
We have to act now to do everything in our power to keep this economy moving and to grow jobs.
我们现在要尽一切努力来保持经济和就业岗位的持续增长。
Unless we act decisively and act now, the situation may deteriorate catastrophically and irreversibly.
如果我们不采取果断行动，不立即采取行动，形势就可能继续恶化并导致灾难性的后果，造成无法挽回的局面。
The future will be healthier and more productive for all societies if we act now to make every mother and child count.
如果我们现在行动起来，珍爱每一个母亲和儿童，社会的未来将更加健康和富有创造力。
If developed countries act now, a 'climate-smart' world is feasible, and the costs for getting there will be high but still manageable.
如果发达国家立即行动起来，建立一个“气候智能”型世界是可行的，虽然实现这个目标的成本高昂，但仍在力所能及的范围内。
Let me act now even though my actions may not bring happiness or success for it is better to act and fail than not to act and flounder.
现在就付诸行动吧！即使我的行为不会带来快乐与成功，但是动而失败总比坐而待毙好。
The United States, the European Union, Japan, and other OECD countries must act now to fill this gap - or many more people will suffer and starve.
美国、欧盟、日本和其他经合组织国家必须马上行动起来填补这一缺口，否则更多的人民就会挨饿受苦。
The challenge is that we need to act now, to both 'avoid the unmanageable' by reducing emissions and prepare to 'manage the unavoidable' by planning ahead to protect the vulnerable.
挑战在于，我们现在就必须采取行动，通过减排‘避免不可收拾的局面’，通过事先规划准备‘应对不可避免的情况’，以保护弱势群体利益。
The challenge is that we need to act now, to both 'avoid the unmanageable' by reducing emissions and prepare to 'manage the unavoidable' by planning ahead to protect the vulnerable.
挑战在于，我们现在就必须采取行动，通过减排‘避免不可收拾的局面’，通过事先规划准备‘应对不可避免的情况’，以保护弱势群体利益。
应用推荐