I have authorized him to act for me while I am away.
我已授权他在我外出时代理我的职务。
I give you full power to act for me.
全权代我处理。
I designate you to act for me while I am away.
我指定你在我不在时代理我的事务。
I'll act for him in the matter.
我来代他办理这件事。
Please act for me during my absence.
我不在时请代理我处理事务。
I'm authorized to act for the manager.
我受委托代表经理行事。
Humans are rational because they act for reasons.
人类理性是因为他们行动是有理由的。
I authorized him to act for me while I was away.
我曾委托他在我不在的时候作我的代理。
As a guiding rule - act for and as the Self of All.
作为一个指导原则——为了并且作为全体自我而行动。
I have authorized him to act for me while I'm away.
我已经委托他在我外出期间代理我的工作。
He authorized me to act for him while he is abroad.
他授权我在他出国期间代行他的职务。
In his absence, she will act for him in negotiations.
他不在时，她将代替他进行谈判。
He is getting the best lawyer in town to act for him.
他正聘用全市最好的律师代表他。
I have authorized him to act for me during my absence.
我授权他在我不在的时候代理我的职务。
If nature could act for itself, what would it choose?
如果大自然能代表自己进行选择，它会选择什么？
For us ordinary people, we are our own agent; we act for ourselves.
对我们普通老百姓，我们是自己的代理人；我们为自己干活。
When they are happy, they will act for visitors. It's very funny.
它们高兴的时候，还会特别表演给游客看，非常好玩。
Brazil's Central Bank faces a tricky balancing act for some time to come.
巴西央行未来一段时间内面临着棘手的平衡举措。
She has not learnt to manage her affairs yet, and I act for her: there's nobody else.'
她还没有学会管理她的事情呢，我替她办，没有别人啦。
We'd appreciate it very much if you could give us the opportunity to act for you in this city.
如果贵公司能给我方在本市做你方代理的机会，我方会感激不尽的。
And people always tell me that I should believe animals are rational because they act for reasons.
人们总是告诉我要相信，动物很理性，因为它们的行动也有原因。
Nevertheless, the markets (and central banks) still face a tricky high-wire act for the rest of the year.
然而，市场（以及央行）在今年仍然面临走钢丝般棘手的处境。
Conscientious choice of narrative perspective on news report is a sort of sensible act for the journalists needed to be done at the time of "telling".
精心选择新闻的叙述视角，正是记者在新闻“讲述时代”的明智之举。
Conscientious choice of narrative perspective on news report is a sort of sensible act for the journalists needed to be done at the time of "telling".
精心选择新闻的叙述视角，正是记者在新闻“讲述时代”的明智之举。
应用推荐