• He stole a covert glance at her across the table.

    他隔着桌子偷偷地瞥了她一眼。

    《牛津词典》

  • Nina's eyes met her sisters' across the table.

    尼娜的目光碰上了桌对面她的姐妹们的目光。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • Liz saw their eyes meet fondly across the table.

    利兹看到他们隔着桌子深情地对视着。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • She looked across the table at Molly.

    她看着餐桌对面的莫利。

    youdao

  • He sat across the table from me.

    他隔着桌子坐在我对面。

    youdao

  • She stretched across the table for the butter.

    她伸手到桌子那头去拿黄油。

    《牛津词典》

  • He leaned across the table and whispered to me, "I'm really onto something."

    他隔着桌子探过身悄悄地跟我说,“我真的要有重大发现了。”

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Masters shot a hand across the table and gripped his wrist.

    师傅突然把一只手伸过桌子,抓住他的手腕。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.

    桑迪将身体探过桌子,他的脸贴近布拉德的脸,使布拉德感觉很不自在。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Just when she picked up a piece of chicken in her chopsticks, her fingers suddenly lost control of them, and the chicken flew across the table.

    正当她用筷子拿起一块鸡肉时,手指突然失去控制,鸡肉飞过了餐桌。

    youdao

  • We pushed the napkins across the table.

    我们在桌上把餐巾纸推到对方的面前。

    youdao

  • I reached across the table for the jam.

    我伸手到桌子那端去拿果酱。

    youdao

  • Uncle John winked at me across the table.

    约翰叔叔隔着桌子向我眨眼。

    youdao

  • He pushed the money towards me across the table.

    他从桌子那边把钱朝我推过来。

    youdao

  • He stole a glance at the pretty girl across the table.

    他偷偷地看了一眼桌子对面那个漂亮的女孩。

    youdao

  • The experimenter watched the proceedings from across the table.

    实验者在桌子另一边观看整个过程。

    youdao

  • After a long silence, comments came rapid-fire across the table.

    在长长的沉默后,评论像连珠炮似的弹过桌子。

    youdao

  • Or you could always just sit across the table from each other and send text messages.

    或者双方也可面对面坐着互发短信。

    youdao

  • Scattered across the table were my textbooks, laptop, pencils and two stacks of index cards.

    桌上散布着我的课本,笔记本电脑,笔和两沓索引卡片。

    youdao

  • The generalized pattern across the table is that each column contains a repeating group of cells.

    表的一个通用模式是每一列包含一组重复的单元格。

    youdao

  • This view is one of the common views across the table, view, stored procedure, and function designers.

    该视图是表、视图、存储过程和函数设计程序中的常见视图之一。

    youdao

  • I dreamt I was sitting at round table in a dimly lit room. There was a man sitting across the table from me.

    我梦见自己坐在一间灯光昏暗的房间里的圆桌旁,另一个人坐在对面。

    youdao

  • To which I can only reply—especially when looking across the table at handsome Giovanni—"Excellent question."

    我只能回答——尤其隔着桌子注视着俊俏的乔凡尼——“问得好”。

    youdao

  • You dream that you're sitting at round table in a dimly lit room. There is a man sitting across the table from you.

    你梦见自己在一个光线昏暗的房间里,坐在一张圆桌旁,桌子对面坐着一个人。

    youdao

  • He took a full ten to fifteen minutes to check his smart phone while I was sitting directly across the table from him.

    他整整用了10到15分钟的时间一直在查看他的智能手机,而我那时就坐在他桌子的对面。

    youdao

  • Because there are few women in business development, as she looks across the table at the men on the other side, she says, "I feel like I disarm them a lot."

    她扫了眼桌子另一边的男士同时解释道,因为很少有女性从事业务拓展,“我觉得我让他们大大放松了警惕。”

    youdao

  • They had just finished dinner, and, sitting across the table from Professor Dai, Siyu could see the prints of bamboo leaves on the curtain lit up by the fireworks outside.

    那时她们刚吃完年夜饭,她与戴教授隔着餐桌坐着,思玉可以看到窗帘上的竹叶被外面的焰火照亮。

    youdao

  • It took several hours to shoot and then print the base image. The photographers used white and silver reflectors and black flags to equalize light levels across the table, chair, and floor.

    摄影师们花费了数小时拍摄和打印桌面照片,他们采用白色/银色反光板和黑旗(black flag)使桌面、椅子和地板的光线层次保持一致。

    youdao

  • It took several hours to shoot and then print the base image. The photographers used white and silver reflectors and black flags to equalize light levels across the table, chair, and floor.

    摄影师们花费了数小时拍摄和打印桌面照片,他们采用白色/银色反光板和黑旗(black flag)使桌面、椅子和地板的光线层次保持一致。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定