Although a certain amount of knowledge and training seems necessary, the role of acquired skill for the highest levels of achievement has traditionally been minimized.
尽管一定量的知识和训练看似必要，为臻于至善而需要掌握的技巧的作用却被小视。
Acquired results show that the capital plays a more important role in increasing sale than the Labour for commercial enterprises.
所得结果表明，对商业企业来说，资金比劳动力起着更为重要的作用。
Once activated, permissions acquired through the application role remain in effect for the duration of the connection.
一旦激活，通过应用程序角色获取的权限在连接期间保持有效。
Motorola's carrier-free approach was the first step in an effort to embrace its new role within Lenovo (after being acquired in 2014), and streamline its product offerings across the board.
推出全网通产品是（2014年被联想收购后）摩托罗拉为适应自己在联想的新角色而采取的第一步措施，同时也是为了全面理顺自己的产品结构。
Abstract: : the vocal performance is an exquisite expression of discipline, which plays a prominent role in the expression, far beyond the acquired skills and innate function.
摘要：声乐表演是一门讲究表现力的学科，表现力在其中作用突出，大大超越了后天的技巧和先天的机能。
But currently he is an Arsenal player. Taking into consideration the amount of money which was paid for him and important role he's already acquired at the club, my client is not going to leave.
考虑到买他花费了一大笔钱，他已经在这家俱乐部获得一个重要的角色，我的代理人将不会离开。
The assessment of right heart function plays an important role in diagnoses, therapeutic decision-making, curative effects and prognoses of many congenital and acquired heart diseases.
右心功能的定量评估对于许多先天及后天性疾病患者病情的估价、治疗决策、疗效和预后判断均具有十分重要的价值。
Meanwhile, they also affect the acquired immunity through the chemotaxis of leukocytes and promoting the proliferation of the immune cells to adjust the host immune system and play a protective role.
亦可通过趋化白细胞、促进免疫细胞增殖等来影响获得性免疫，从而调节宿主免疫系统发挥保护作用。
The NPR1 gene in arabidopsis plays an important role in activating various plant defensive responses, including expression of the pathogenesis-related genes and systemic acquired resistance.
拟南芥npr 1基因是植物产生系统获得性抗的关键调节基因，参与对白粉病的抗性反应。
Unfortunately, the role of the image hasn't acquired its due emphasis.
然而在以往的二语习得实践中，意象的作用没有得到应有的重视。
Daniel Radcliffe is desperate to land a role in hit TV show Glee so he can show off his newly-acquired singing and dancing skills.
丹尼尔·雷德·克雷夫急切盼着能够上《欢乐合唱团》客串一把，好好秀秀自己新学到的歌舞能力。
Vehicle mobility models are the foundation of VCN. Meanwhile, the information acquired from VCN also plays an important role in changing the driving behaviors.
车辆移动模型是车载通信网络的基础，而通信获得的信息对于驾驶员改变行车行为也具有重要的指导价值。
Therefore, the depth researches of cytokines in the specific role of acquired cholesteatoma are becoming important, which is a key ring in research clearly acquired cholesteatoma pathogenesis.
因此，深入研究细胞因子在继发性中耳胆脂瘤中的具体作用十分重要，是研究清楚继发性中耳胆脂瘤的发病机制中的关键一环。
With the rising of the cognitive linguistics, the role of metaphor has acquired a renewed recognition.
而在新兴起的认知语言学中，隐喻占据着中心的地位。
With the rising of the cognitive linguistics, the role of metaphor has acquired a renewed recognition.
而在新兴起的认知语言学中，隐喻占据着中心的地位。
应用推荐